como legislar eficazmente
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
legislate Significados da Palavra
- criar ou promulgar leis
- regular ou supervisionar políticas
- tomar decisões formalmente em um corpo legislativo
legislate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
legislate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlɛdʒɪsleɪt/
Estados Unidos
/ˈlɛdʒɪsleɪt/
legislate Etimologia da Palavra
(a) legis- (do 'lex', que significa 'lei') + -late (fazer); (b) Latim 'legis' → Francês antigo 'legisler' → Inglês 'legislate'; (c) Imagine legisladores em togas discutindo leis em uma grande assembleia, canetas em mãos sobre pergaminhos, transformando ideias em leis.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Legislar significa criar ou promulgar leis, geralmente por um poder legislativo. Também pode significar regulamentar ou supervisionar uma política dentro de um quadro formal, ou tomar decisões oficialmente em um corpo legislativo. O processo envolve redigir projetos de lei, debater e votar para aprovar ou rejeitar leis. O termo carrega a ideia de um procedimento formal, não de ordens diretas. Cuidado para não confundir legislar com regulamentar (aplicar regras) ou legalizar (tornar legal).
Lembretes de Uso
- Forma base legislate; 3ª pessoa legislateS; não usar como substantivo; geralmente seguido de objeto direto; distinguir de regulate e legalize; cuidado com o tema
Equívocos Comuns
- Confundir legislar com regulamentar
- Pensar que legislar torna tudo legal sem leis
- Usar legislate como substantivo
- Achar que alguém pode legislar sem um corpo legislativo
- Ignorar o papel do processo legislativo
Diferenças de Visão Linguística
Em português, legislar enfatiza o processo formal de criar leis; aprendizes tendem a confundir com regulamentar ou tornar legal sem o devido processo legislativo.
Dicas de Aprendizagem
- Aprender a forma base e legislated no passado
- Comparar com regulate para entender diferenças
- Usar o parlamento como sujeito em frases
- legislate on sobre diferentes tópicos
- Distinguir criação de leis de regras de aplicação
- Ler projetos de lei para entender vocabulário
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'legislate'?
A.To dance with style
B.To cook a meal
C.To create or enact laws
D.To paint a picture
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'legislate' correctly?
A.The baker decided to legislate a new recipe.
B.He can legislate very fast on the court.
C.The government plans to legislate a new environmental policy.
D.They watched cartoons and legislated together.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'legislate'?
A.Dance
B.Sing
C.Govern
D.Paint
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'legislate'?
A.Design
B.Revoke
C.Teach
D.Critique
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where laws are made?
A.In meetings, people discuss how to legislate new rules.
B.Everyone enjoys a good meal at the restaurant.
C.They went hiking in the mountains over the weekend.
D.She painted a beautiful landscape for the gallery.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App