legislator - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
legislator Significados da Palavra
- pessoa que cria leis
- membro de um corpo legislativo
- alguém envolvido no processo legislativo
legislator Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
legislator Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlɛdʒɪsleɪtə/
Estados Unidos
/ˈlɛdʒɪsleɪtər/
legislator Etimologia da Palavra
legis- = lei, later- = aquele que; deriva do latim 'legis' (lei) + 'lator' (aquele que traz). O termo originou-se do latim, passou para o francês antigo e então para o inglês. Imagine uma pessoa em um ambiente formal levantando um martelo para apresentar uma lei.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um legislador é uma pessoa que faz leis ou as influencia, normalmente membro de uma assembleia legislativa nacional ou regional. O termo enfatiza o papel ativo de redigir, debater e aprovar leis. É um termo neutro e formal, usado em contextos acadêmicos, jurídicos ou políticos. Diferentemente de juízes ou advogados, o legislador concentra-se na formulação de leis e políticas públicas. Embora os sistemas variem entre países, a ideia central permanece a de contribuir para a criação de regras.
Lembretes de Uso
- - Use legislador em contextos formais (lei/política).
- - Em textos acadêmicos ou jornalísticos, prefira-o a lawmaker.
- - Refere-se a quem elabora leis, não a juízes.
- - Combina-se com: um legislador, vários legisladores.
- - Plural: legisladores.
Equívocos Comuns
- O legislador é igual a um juiz ou advogado.
- Todo legislador é político; nem todo político é legislador.
- A expressão é exclusiva para membros de assembleias nacionais ou regionais.
- Acredita-se que o legislador redija as leis pessoalmente.
- Pode soar formal demais em conversas informais.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, legislador carrega tom institucional; pode parecer mais formal que legislador comum. Evite confundir com cargo de juiz.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia e o tom formal da palavra.
- Compare legislador com legislador para notar nuances.
- Leia textos de políticas para ver usos formais.
- Aprenda expressões comuns: um legislador, vários legisladores, legislador sênior.
- Use em contextos formais; evite linguagem coloquial.
- Diferencie de juiz ou advogado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'legislator'?
A.Person who writes books
B.Person who creates laws
C.Person who fixes cars
D.Person who teaches classes
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'legislator' used correctly?
A.The legislator passed a new bill.
B.She is a talented artist.
C.He enjoys playing video games.
D.They went on a hiking trip.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'legislator'?
A.Seller
B.Doctor
C.Lawmaker
D.Musician
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'legislator'?
A.Judge
B.Chef
C.Dancer
D.Author
Passo 5: Domínio
How does the role of a legislator impact society?
A.Creates and amends laws
B.Provides legal services
C.Helps in medical research
D.Manages financial transactions
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App