legitimacy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
legitimacy Significados da Palavra
- legitimidade
- status legal
- validez baseada em princípios reconhecidos
legitimacy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
legitimacy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/lɪˈdʒɪtɪməsi/
Estados Unidos
/lɪˈdʒɪtɪməsi/
legitimacy Etimologia da Palavra
legitimus = legítimo + -acy (sufixo que denota um estado ou qualidade). Originou-se do latim, através do francês antigo para o inglês. Imagine um legislador segurando um pergaminho que valida a legitimidade de uma nova lei diante dos cidadãos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A legitimidade é a qualidade de ser legítimo: reconhecido como legal, justo e fundamentado em princípios aceitos. Ela abrange a validade formal de uma lei ou decisão — procedimento adequado, autoridade competente e cumprimento das regras — bem como um sentido mais amplo de aceitação moral ou social. No uso cotidiano, a legitimidade não se resume à legalidade; uma ação pode ser legal, mas carecer de legitimidade para algumas comunidades, ou ser legítima em princípio, mas contestada na prática. Aprendizes devem distinguir entre legalidade, status legal e validade, especialmente em debates políticos onde esses conceitos se entrelaçam.
Lembretes de Uso
- 1) Use legitimidade tanto para o status legal quanto para a justificativa percebida. 2) Diferencie legalidade de aceitação moral ou social. 3) Expressões comuns: legitimate, legitimacy of, question legitimacy. 4) Não confunda com legalismo ou conformidade; o contexto importa. 5) Em política, descreva procedimentos, autoridade e confiança pública ao discutir legitimidade.
Equívocos Comuns
- Legitimidade é a mesma coisa que legalidade.
- Algo legal é automaticamente legítimo.
- Procedimentos legais asseguram legitimidade.
- Uma lei aprovada não pode ser contestada.
- Legitimidade não depende do contexto social.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a legitimidade envolve aceitação social, não apenas legalidade; aprenda a distinguir entre legalidade, status legal e legitimidade em discussões públicas.
Dicas de Aprendizagem
- Compare legalidade e legitimidade com casos reais.
- Anote expressões comuns: legitimate, legitimacy of, question legitimacy.
- Use exemplos de política, negócios e direito para variar o contexto.
- Considere dimensões morais que afetam a aceitação social.
- Pratique explicar por que algo pode ser legal, mas não legítimo para algumas pessoas.
- Lembre-se de que legitimidade depende muitas vezes de confiança e de procedimentos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'legitimacy'?
A.Valid or lawful
B.Strong and well-built
C.Beautiful and elegant
D.Healthy or nutritious
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'legitimacy' correctly?
A.She wore a legitimacy dress to the party.
B.The legitimacy of the document was questioned.
C.He ran with legitimacy in the marathon.
D.The legitimacy sunset painted the sky.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'legitimacy'?
A.Illegitimacy
B.Authenticity
C.Deception
D.Falsification
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'legitimacy'?
A.Validity
B.Lawfulness
C.Illegitimacy
D.Authenticity
Passo 5: Domínio
In what real-life context would 'legitimacy' be important?
A.Signing a legal contract
B.Cooking a delicious meal
C.Reading a fantasy novel
D.Painting a beautiful landscape
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App