lukewarm - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lukewarm Significados da Palavra
- morno
- nem quente nem frio
- indiferente
lukewarm Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lukewarm Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌljuːkˈwɔːm/
Estados Unidos
/ˌlukˈwɔrm/
lukewarm Etimologia da Palavra
A palavra 'lukewarm' vem de 'lew' (quente) e 'kew' (levemente), indicando que não está completamente quente. Originou-se do inglês arcaico, influenciado pelo holandês e, finalmente, chegou ao inglês moderno. Imagine segurar uma xícara de café que é apenas agradável o suficiente para beber, mas não excitante o suficiente para desfrutar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
lukewarm normalmente traduz-se como morno para temperatura; no sentido figurado, descreve interesse ou entusiasmo pouco intenso. Um café morno ou uma recepção morna são usos comuns. Pode sugerir apatia ou falta de envolvimento. Em PT, morno não é neutro e pode soar levemente negativo; use conforme o contexto, distinguindo de quente ou frio.
Lembretes de Uso
- Lembre do uso literal e figurado
- Evite usar lukewarm em contextos neutros sem necessidade
- Associe com recepção, resposta ou café para fixar o sentido
- Não é igual a morno em todos os contextos; nuance pode variar
- Pratique com situações de temperatura e de atitude
Equívocos Comuns
- Pensar que morno é neutro ou positivo
- Achar que descreve sempre atitude favorável
- Trocar morno por morno de entusiaísmo em contextos variados
- Confundir morno com quente
- Aplicar a toda comida sem contexto
Diferenças de Visão Linguística
Explain to a Portuguese speaker learning English
Dicas de Aprendizagem
- criar frases com sentidos literais e figurados
- comparar morno e morno de entusiasmo
- praticar com café, recepção e resposta
- atentar para a conotação negativa
- usar com adjetivos: recepção morna, café morno
- gravar a própria fala e revisar o tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'lukewarm' mean?
A.Hot
B.Warm or slightly hot
C.Cold
D.Extreme
Passo 2: Uso
How is 'lukewarm' used in a sentence?
A.He gave a lukewarm hug to his friend.
B.She felt lukewarm about the movie's plot twist.
C.The soup was lukewarm and unappealing.
D.The drink was too lukewarm for my taste.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is most similar to 'lukewarm'?
A.Chilly
B.Moderate
C.Scorching
D.Frosty
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'lukewarm'?
A.Freezing
B.Boiling
C.Cool
D.Neutral
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario related to 'lukewarm'?
A.The bathwater was neither too hot nor too cold, just warm enough for relaxation.
B.He always prefers a hot cup of coffee in the morning.
C.The athlete's performance has been lukewarm lately, lacking energy and enthusiasm.
D.She enjoyed her ice-cold lemonade on a hot day.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App