lustrous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lustrous Significados da Palavra
- brilhante ou radiante
- com qualidade radiante
- luz intensa e reflexiva
lustrous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lustrous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlʌstrəs/
Estados Unidos
/ˈlʌstrəs/
lustrous Etimologia da Palavra
De 'lustre' (latim: 'lustrare' = brilhar) + '-oso' (formando adjetivos) combinados significam qualidade brilhante. Imagine uma bela pérola cintilante refletindo luz em várias cores, representando esplendor e beleza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, lustrous descreve superfícies que brilham ou refletem a luz com um acabamento suave, como pérolas, metais, seda polida ou pedras polidas, transmitindo uma qualidade radiante e refinada. O tom é mais formal e lírico do que apenas brilhante, e é comum em descrições de objetos de alto acabamento ou em contextos literários. Não se aplica a pessoas de modo literal; quando usado figurativamente, sugere brilho de reputação ou talento. Em português, escolha entre lustroso, brilhante ou cintilante conforme o tipo de brilho e o contexto; evite usar de forma excessivamente ornamental no dia a dia.
Lembretes de Uso
- Use para superfícies que refletem a luz, não para simples brilho.
- Prefira superfícies polidas ou decorativas como metal, vidro ou pérolas.
- Evite aplicar a pessoas, a menos que seja no sentido metafórico.
- Verifique a iluminação para perceber o refletido, não apenas a cor.
- É mais formal ou literário do que glossy.
Equívocos Comuns
- Lustroso não é apenas brilhante; implica um reflexo profundo.
- Pode parecer que descreve pessoas, o que não é apropriado.
- Não é intercambiável com luminous no português cotidiano.
- Tem tom formal ou literário, não para objetos comuns.
- Pode soar pretensioso em contextos informais.
Diferenças de Visão Linguística
Explica a um falante de português aprendendo inglês: lustrous descreve um brilho profundo e refletivo em superfícies e tende a soar mais formal; às vezes é confundido com luminous ou shiny para situações não formais.
Dicas de Aprendizagem
- visualize superfícies lustrosas como pérolas ou metal polido
- Associe a substantivos: acabamento lustroso, brilho lustroso
- Observe o tom formal em comparação com glossy
- Distingua de luminous (emite luz) e glossy (brilho simples)
- Pratique descrever objetos, não pessoas, a menos que seja metáfora
- Use em escrita descritiva para transmitir profundidade do brilho
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'lustrous'?
A.Bright
B.Hard
C.Soft
D.Round
Passo 2: Uso
In which sentence is 'lustrous' used correctly?
A.The car had a lustrous engine.
B.He ate a lustrous apple for lunch.
C.She wore a lustrous dress to the party.
D.They walked on a lustrous street.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'lustrous'?
A.Dull
B.Matte
C.Opaque
D.Shiny
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word for 'lustrous'?
A.Gloomy
B.Glowing
C.Radiant
D.Sparkling
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you describe something as 'lustrous'?
A.A dusty old book
B.A diamond with a lustrous shine
C.A muddy puddle
D.A cracked mirror
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App