mettle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
mettle Significados da Palavra
- coragem e resiliência ao enfrentar dificuldades
- determinação para ter sucesso
- caráter demonstrado ao superar desafios
mettle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
mettle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɛt.əl/
Estados Unidos
/ˈmɛt.əl/
mettle Etimologia da Palavra
mettle = 'meta' (meio) + 'tle' (sufixo), derivado do inglês médio 'mettel', do francês antigo 'metal', que se referia originalmente à essência ou qualidade de algo. Imagine um cavaleiro, com armadura brilhante, demonstrando sua força interna ao ser desafiado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Mettle é um substantivo em inglês que descreve coragem e resistência em face de dificuldades, bem como a força interior que sustenta alguém quando as escolhas são difíceis. Em inglês, expressões como 'to test someone's mettle' ou 'show one's mettle' destacam o caráter sob pressão, não a força física. O vocábulo carrega nuances de integridade, perseverança e firmeza de princípios, diferenciando-se de termos mais gerais como coragem ou bravura. Um erro comum entre aprendizes de português é confundir mettle com metal pela semelhança fonética; também ocorre traduzir apenas como bravura, sem considerar a dimensão ética. Em contextos formais ou literários, mettle tende a soar mais específico e elevado do que termos coloquiais.
Lembretes de Uso
- Não confunda mettle com metal.
- Mettle descreve força interior, não força física.
- Use com to test / to show em contextos formais.
- Mettle geralmente é incontável.
- Associe a coragem, perseverança ou firmeza de princípios para nuancear o significado.
Equívocos Comuns
- Mettle e metal soam iguais, mas significam coisas diferentes.
- Mettle não é apenas coragem em batalha, mas também persistência.
- Usar mettle no dia a dia pode soar pretensioso.
- Confundir mettle com metal por pronúncia é comum.
- Diferencie coragem, determinação e espírito para nuancear o sentido.
Diferenças de Visão Linguística
Mettle descreve força interior e caráter; procure não reduzir a expressão a coragem física ou bravura superficial.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique expressões: to test one's mettle, show one's mettle, prove one's mettle.
- Perceba que mettle envolve caráter e determinação sob pressão.
- Distingua mettle de metal pela grafia e contexto.
- Leia textos formais para ver usos.
- Compare com coragem, determinação e persistência.
- Pronúncia: acentuação na primeira sílaba.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'mettle'?
A.Metal
B.Sadness
C.Confusion
D.Courage or fortitude
Passo 2: Uso
In which sentence is 'mettle' used correctly?
A.She was made of gold mettle.
B.He showed his mettle by running away.
C.The decision left her with a feeling of mettle.
D.Their mettle was evident in the face of danger.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'mettle'?
A.Bravery
B.Fear
C.Laziness
D.Weakness
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'mettle'?
A.Cowardice
B.Courage
C.Valor
D.Strength
Passo 5: Domínio
In what situation would demonstrating 'mettle' be important?
A.During a leisurely walk in the park
B.When facing a difficult challenge
C.While watching TV at home
D.While sleeping peacefully
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App