miserable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
miserable Significados da Palavra
- extremamente infeliz ou desconfortável
- causando grande angústia ou desconforto
- de qualidade muito baixa
miserable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
miserable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmɪzərəbl/
Estados Unidos
/ˈmɪzərəbl/
miserable Etimologia da Palavra
miserable = miser + -able. Origem histórica: latim 'miserabilis' → francês antigo 'miserable' → inglês 'miserable'. Imagem de memória: Imagine alguém em roupas esfarrapadas, tremendo na chuva, o que transmite sua extrema infelicidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a cortina e entro num quarto que parece estreito demais. Uma brisa fria passa pela pele enquanto eu me volto para a lâmpada e tento ajustar a iluminação. A cadeira range ao me sentar e uma sensação pesada se instala no peito; eu tento manter a postura. Essa sensação persiste; quando o dia se estende, o humor fica realmente miserable.
Contexto Real
Miserable é um adjetivo que descreve sofrimento extremo, desconforto intenso ou qualidade muito ruim. Pode referir-se a estados emocionais, sensações físicas ou situações desagradáveis. Exemplos comuns incluem tempo miserável, serviço miserável ou apresentação miserável. O tom é forte, muitas vezes com conotação de piedade ou crítica. A etimologia vem de miserabilis; a imagem mental associada é de alguém em roupas rasgadas, tremendo na chuva.
Lembretes de Uso
- Miserable descreve sofrimento extremo ou qualidade muito ruim. Não o utilize para simples incômodos. Comum com tempo, condições ou desempenho. Possui tom forte de crítica ou comiseração. Compare com 'triste' e 'desagradável'.
Equívocos Comuns
- Não descreve apenas tristeza, pode indicar condições ou qualidade ruins.
- Não é apenas para pessoas.
- Nem sempre pode substituir por 'sad'.
- Geralmente sugere desgosto ou decepção fortes.
- Pode soar excessivo para incômodos leves.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, miserable tem forte intensidade e pode descrever estado emocional ou qualidade ruim. Evite para incômodos leves e adapte o tom ao sujeito (pessoa vs objeto).
Dicas de Aprendizagem
- Associe miserável ao tempo ou às condições para intensificar o sentido.
- Compare com unhappy para entender a força emocional.
- Use para qualificar qualidade (serviço, desempenho).
- Cuidado com o tom quando se refere a pessoas.
- Use miserably para descrever como algo é feito.
- Compare com dismal para escolher o tom adequado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'miserable'?
A.Happiness
B.Sadness
C.Lazy
D.Funny
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'miserable' used correctly?
A.She laughed at the miserable joke.
B.He was so miserable about winning the game.
C.The sunny weather made her feel miserable.
D.They danced happily on the miserable occasion.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'miserable'?
A.Gloomy
B.Content
C.Joyful
D.Cheerful
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'miserable'?
A.Dejected
B.Sorrowful
C.Despondent
D.Merry
Passo 5: Domínio
In what real-life context might someone feel 'miserable'?
A.Eating ice cream on a hot summer day.
B.Winning a championship game.
C.Failing an important exam.
D.Attending a surprise party.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App