LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nonplus - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nonplus Significados da Palavra

  • confundir ou desconcertar alguém completamente
  • estar em um estado de perplexidade ou confusão
Illustration for this word

nonplus Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nonplus Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɒnˈplʌs/
Estados Unidos /nɑnˈplʌs/
Sílabas
nonplus

nonplus Etimologia da Palavra

non- = não + plus = mais. Origem histórica: Latim 'non' + 'plus' → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine estar em uma festa onde um amigo pergunta a outro se ele quer mais bolo, mas a resposta é um rosto totalmente perplexo, deixando-os sem palavras.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Nonplus é um verbo formal que significa deixar alguém completamente perplexo ou desconcertado. Pode ser transitivo ou intransitivo: pode nonplus alguém com um truque, ou ficar nonplussed diante de notícias surpreendentes. O termo costuma soar arcaico no inglês moderno, por isso muitos falantes usam confundirse ou desconcertar-se. Uma imagem útil é imaginar uma festa onde uma pergunta simples sobre o bolo deixa o público completamente sem palavras.

Lembretes de Uso

  • Usar em contextos formais ou literários.
  • Normalmente com advérbios de intensidade como completamente, totalmente.
  • Atenção ao sentido de be nonplussed em textos mais antigos.
  • Para uso diário, prefira confundir ou desconcertar.
  • Exercitar usos transitivos e intransitivos.
  • Distinguir nonplus de nonplussed conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Nonplus não quer dizer 'não mais' ou adicionar; significa deixar alguém completamente perplexo.
  • Be nonplussed não é sinônimo de estar calmo; pode significar estar perplexo ou surpreso.
  • Confundir, perplexo e surpreender são mais comuns no dia a dia.
  • Pode ser entendido errado como desconsiderar algo.
  • A etimologia pode enganar, não se trata de somar, mas de estar confuso.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem notar que nonplus é arcaico; no dia a dia usa-se mais confundir-se ou desconcertar-se, com nuance semelhante porém menos literária.

Dicas de Aprendizagem

  • Capture a nuance: enfatize uma confusão súbita e sem palavras.
  • Combine com advérbios como completamente ou totalmente.
  • Pratique usos transitivos e intransitivos.
  • Compare com confundir ou perplex para escolher conforme o contexto.
  • Leia textos antigos ou humorísticos para ver o uso.
  • Crie frases próprias usando a imagem do bolo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'nonplus'?

A.To annoy
B.To surprise greatly
C.To confuse
D.To entertain
Passo 2: Uso

Which sentence below uses 'nonplus' correctly?

A.The comedian's jokes always manage to nonplus the audience.
B.I always nonplus my friends with my funny stories.
C.The teacher's explanation seemed to nonplus the students.
D.The party was so fun, it nonplussed everyone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'nonplus'?

A.Confuse
B.Amuse
C.Comfort
D.Excite
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'nonplus'?

A.Puzzle
B.Clarify
C.Perplex
D.Baffle
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'nonplus'?

A.The team's excellent performance nonplussed the coach.
B.The delicious food at the restaurant nonplussed everyone's taste buds.
C.The difficult math problem nonplussed the students during the test.
D.The beautiful sunset nonplussed the beachgoers.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte