nonplussed - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
nonplussed Significados da Palavra
- confuso ou perplexo
- desconcertado por uma situação
- sem saber o que fazer
nonplussed Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
nonplussed Fonética e Pronúncia
Reino Unido
_/ˈnɒn.plʌst/_
Estados Unidos
_/ˈnɑn.plʌst/_
nonplussed Etimologia da Palavra
Raiz: non- = não, plussed = de 'pluss', significando adicionar. Origem histórica: latim → antigo francês → inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa tentando adicionar um número a uma soma, mas totalmente atordoada e incapaz de responder.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Nonplussed tem sentidos de perplexidade ou confusão; em alguns contextos dos EUA pode significar permanecer calmo diante de algo inesperado. Isso pode confundir aprendizes de português que esperam apenas uma ideia. O uso típico envolve indicar como a pessoa reage a uma situação, frequentemente com verbos como parecia desconcertada ou ficou perplexa. O contexto, tom e exemplos ajudam a perceber a nuance pretendida.
Lembretes de Uso
- Use nonplussed para descrever alguém que parece perplexo.
- Não o utilize para significar imperturbável, pois esse sentido é contestado.
- Combine-o com parecia desconcertado para mostrar a reação.
- Preste atenção ao contexto em textos formais.
- No inglês britânico, o sentido tradicional ainda é comum.
Equívocos Comuns
- Confundir com impassível
- Achar que sempre significa calma
- Pensar que expressa surpresa
- Usar com ações confiantes
- Acreditar que é muito comum hoje em dia
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, nonplussed pode significar estar confuso ou calmo diante do inesperado; o contexto é decisivo.
Dicas de Aprendizagem
- Compare nonplussed com perplexo e imperturbável em exemplos.
- Observe os verbos que acompanham (parecia, parecia surpreso) para mostrar a reação.
- Leia diálogos com acontecimento surpresa e anote a reação.
- Pratique reescrever frases para alternar entre confusão e calma.
- ATENÇÃO ao tom: uma pergunta surpresa vs uma resposta calma altera o sentido.
- Em textos formais, prefira sinônimos mais comuns quando possível.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'nonplussed'?
A.Angry
B.Confused
C.Sad
D.Happy
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'nonplussed' correctly?
A.They were bored at the movie.
B.He was thrilled by the gift.
C.She was nonplussed by the surprise party.
D.The dog was playing in the park.
Passo 3: Sinônimos
Select the synonym of 'nonplussed':
A.Certain
B.Perplexed
C.Clear
D.Eager
Passo 4: Antônimos
Select the opposite of 'nonplussed':
A.Confident
B.Tired
C.Relaxed
D.Joyful
Passo 5: Domínio
In what situation might someone feel nonplussed?
A.When receiving good news
B.When faced with a difficult puzzle
C.When enjoying a relaxing vacation
D.When eating their favorite food
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App