LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

notwithstanding - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

notwithstanding Significados da Palavra

  • apesar de
  • tanto que
  • não obstante
Illustration for this word

notwithstanding Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

notwithstanding Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /nɒt.wɪðˈstænd.ɪŋ/
Estados Unidos /nɑt.wɪðˈstænd.ɪŋ/
Sílabas
notwithstanding

notwithstanding Etimologia da Palavra

notwithstanding = notwithstanding (raiz) + -ing (sufixo). Origem histórica: inglês (combinação de 'não' e 'resistir'). Imagem de memória: Imagine um indivíduo avançando mesmo contra um vento forte, simbolizando a resiliência diante das dificuldades.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Notwithstanding é uma preposição e conjunção relativamente formais, significando 'apesar de' ou 'embora', frequentemente introduzindo uma concessão antes de apresentar um fato contrário. Pode ligar a uma oração ou a um grupo nominal e é mais comum na escrita do que na fala. Ex.: 'Notwithstanding the rain, the outdoor concert continued' ou 'Notwithstanding his age, he finished the marathon.' O sentido é a resiliência diante de obstáculos e costuma ser usado para estabelecer um contraponto em argumentos ou relatos. Hipótese etimológica: união de 'not' com 'withstand'. Imagem de memória: alguém enfrentando um vento forte e ainda assim avançando.

Lembretes de Uso

  • • Notwithstanding pode iniciar uma frase ou seguir uma vírgula em escrita formal.
  • • Normalmente introduz um contraste ou concessão.
  • • No uso cotidiano, prefira opções mais simples.
  • • Pode preceder um grupo nominal ou uma oração.
  • • Significa 'apesar de', 'embora'.

Equívocos Comuns

  • Notwithstanding só pode iniciar uma frase.
  • Sempre significa o mesmo que 'despite'.
  • É uma palavra de uso informal na fala.
  • Pode substituir 'although' em todos os contextos.
  • É um verbo.

Diferenças de Visão Linguística

Notwithstanding tem tom de registro mais formal; aprendizes costumam usá-lo de forma inadequada no cotidiano. Lembre-se de que pode introduzir uma concessão tanto antes de uma oração quanto de um grupo nominal, e que, em contextos informais, alternativas como apesar de costumam soar mais naturais.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda que notwithstanding pode iniciar uma frase ou seguir uma vírgula na escrita formal.
  • Pratique o seu uso com orações e grupos nominais.
  • Combine com uma afirmação contrastante para marcar a concessão.
  • Compare com apesar de para escolher a opção mais natural.
  • Observe o tom formal; utilize em textos ou discursos cuidadosos.
  • Lembre-se de sua etimologia: not + withstand.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'notwithstanding'?

A.Desire
B.Quick
C.Strong
D.Despite
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'notwithstanding' used correctly?

A.I really like pizza notwithstanding the fact that I'm on a diet.
B.She is happy notwithstanding his rude behavior.
C.The cat slept all day notwithstanding the noise.
D.They went to the beach notwithstanding the rain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'notwithstanding'?

A.Nevertheless
B.Moreover
C.Therefore
D.Inclusive
Passo 4: Antônimos

In what context would you use the word 'notwithstanding'?

A.When expressing agreement
B.When describing a happy moment
C.When presenting a contrasting idea
D.When stating a fact
Passo 5: Domínio

Can you provide a sentence using the word 'notwithstanding'?

A.I love ice cream.
B.I finished my homework on time.
C.She persisted in her studies notwithstanding the challenges she faced.
D.He always wakes up early.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte