paperwork - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
paperwork Significados da Palavra
- conjunto de documentos e formulários necessários para fins oficiais
- tarefas administrativas envolvendo formulários e registros
- burocracia ou muita papelada
paperwork Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
paperwork Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpeɪpəwɜːk/
Estados Unidos
/ˈpeɪpərwɜrk/
paperwork Etimologia da Palavra
Descomposição de raiz: papel + trabalho. Origem histórica: papel vem do latim papyrus via grego papyros e do francês antigo papier; trabalho vem do inglês antigo weorc, germânico *werkan, PIE *wérk-. Imagem de memória: imagine uma pilha de papéis a fazer tarefas na sua mesa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Paperwork refere-se aos documentos e formulários necessários para fins oficiais ou legais, bem como às tarefas administrativas que os acompanham. Em inglês, costuma-se dizer 'do the paperwork' ou 'fill out forms', e não mencionar cada folha individual. O conceito aparece em agências governamentais, escolas, hospitais e empresas, e pode soar burocrático e maçante. Geralmente é um substantivo incontável: pode indicar o conjunto de documentos ou o processo de os administrar. Você também verá 'forms' para documentos específicos e 'records' para informações armazenadas, cada um com nuances distintas.
Lembretes de Uso
- paperwork é geralmente um nome não contável; use 'o paperwork' e evite 'um paperwork'.
- Use 'forms' para documentos específicos e 'records' para informações armazenadas.
- Frases comuns: terminar o paperwork, submeter o paperwork.
- Pode referir-se ao conjunto de documentos ou ao processo de os administrar.
- Em contextos formais, o uso de paperwork pode soar burocrático; às vezes é melhor usar 'documentos' ou 'formularios' conforme o caso.
- Expressões frequentes: fazer o paperwork, processar o paperwork, atraso da papelada.
Equívocos Comuns
- paperwork não é a mesma coisa que documentos isolados; refere-se ao conjunto ou ao processo.
- Não se diz 'a paperwork'; é um substantivo não contável.
- Não é sempre negativo; pode ser necessário e rotineiro.
- forms são documentos específicos; paperwork pode indicar todo o conjunto ou o processo.
- Às vezes confunde-se papel com paperwork; em inglês usa-se para descrever a gestão administrativa.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, paperwork é um nome não contável que indica o conjunto de documentos ou o processo; muitos aprendentes imaginam uma pilha de papéis ou tentam colocá-lo no plural.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que paperwork é um nome não contável; use 'the paperwork'.
- forms para documentos específicos e records para informações armazenadas.
- Frases úteis: terminar, completar ou submeter o paperwork.
- Diferencie paperwork de documents; paperwork é o conjunto ou o processo.
- Em contextos formais, use 'documentação' para enfatizar provas e papéis.
- Pratique com situações reais como pedidos, registros e procedimentos administrativos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'paperwork'?
A.A type of clothing
B.Documents or forms that need to be completed or processed
C.A type of food
D.A type of event
Passo 2: Uso
In which sentence is 'paperwork' used correctly?
A.She wore her paperwork to the party.
B.He cooked some paperwork for dinner.
C.The dog played with some paperwork in the park.
D.The teacher assigned a lot of paperwork to the students.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'paperwork'?
A.Email
B.Animals
C.Homework
D.Projects
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'paperwork'?
A.Easy work
B.Digital work
C.Mind work
D.Play work
Passo 5: Domínio
How does 'paperwork' apply in real-life situations?
A.Watching a movie at the theater
B.Playing sports with friends
C.Cooking dinner at home
D.Filling out forms at the doctor's office
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App