LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

peaky - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

peaky Significados da Palavra

  • tendo picos ou pontos
  • contorno afiado e definido
  • figurativamente: caracterizado por alta intensidade ou condições extremas
Illustration for this word

peaky Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

peaky Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpiːki/
Estados Unidos /ˈpiki/
Sílabas
peaky

peaky Etimologia da Palavra

A palavra 'peaky' se decompõe em 'peak' (ponto mais alto) + '-y' (um sufixo que indica uma qualidade). Ela vem do inglês médio, derivado do nórdico antigo 'vik', que significa 'incluir'. Imagine um pico de montanha afiado atravessando dramaticamente o céu, representando intensidade e clímax.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Peaky descreve algo com picos ou contorno marcado. Ao falar de uma cordilheira, significa que os picos se projetam claramente contra o céu, com silhuetas afiadas. Em sentido figurado, pode indicar uma situação de alta intensidade ou condições extremas. Em português, costuma-se traduzir como 'contornos agudos' ou 'com picos pronunciados'. Estudantes costumam confundir com apenas altura de pico ou usar em situações onde as linhas não são realmente afiadas.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que peaky sugere bordas afiadas ou contorno marcado; use com paisagens, tempo ou situações intensas. Evite contextos meramente descritivos sem imagem. Combine com substantivos como horizonte ou cristas. Não confundir com peak como substantivo. Pratique com exemplos vívidos, literais e figurados para captar a nuance.

Equívocos Comuns

  • Pensar que peaky significa apenas alto, não contornos agudos.
  • Confundir peak como substantivo.
  • Usar peaky para contornos suaves.
  • Achar que só se aplica ao tempo, não à intensidade.
  • Confundir com spiky em contextos inadequados.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português associam peaky a contornos agudos e situações intensas; diferenciar descrição física de sentido figurado é crucial.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize bordas afiadas ou horizontes marcados.
  • Associe peaky a horizontes ou cristas.
  • Compare com spiky e sharp para notar a diferença.
  • Use frases literais e figuradas.
  • Observe o contexto para distinguir intensidade de forma.
  • Pratique descrever cenas em voz alta.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'peaky' mean?

A.Very high or steep
B.A type of building
C.Having a sickly appearance
D.A form of entertainment
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'peaky' in a sentence.

A.After a few weeks of illness, he looked quite peaky.
B.The mountain was so peaky that we couldn't hike to the top.
C.The dress was peaky and colorful.
D.She had a peaky smile that brightened the room.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'peaky'?

A.Vibrant
B.Sickly
C.Strong
D.Bright
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'peaky'?

A.Thin
B.Healthy
C.High
D.Weak
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might appear peaky?

A.After a week of rigorous exercise, he looked strong and energetic.
B.She felt peaky after staying up all night studying for her exam.
C.He was full of energy during the marathon.
D.After eating a large meal, she felt satisfied and happy.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments

Environment & Pollution

2025.12.10 · 1:20 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte