LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

persistence - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

persistence Significados da Palavra

  • continuar apesar das dificuldades
  • a qualidade de ser persistente
  • continuidade em uma ação
Illustration for this word

persistence Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

persistence Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəˈsɪstəns/
Estados Unidos /pərˈsɪstəns/
Sílabas
persistence

persistence Etimologia da Palavra

per- = através + sist = ficar de pé; Originou-se do latim 'persistere' → francês antigo 'persister' → inglês. Visualize uma pessoa que se mantém firme em meio a tempestades, inabalável em sua determinação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Persistence descreve a capacidade de continuar o esforço apesar das dificuldades, seja para alcançar um objetivo, aprender uma habilidade ou completar um projeto longo. Envolve a qualidade de ser persistente, isto é, manter-se firme, dedicar tempo e não desistir quando o progresso é lento. Etimologicamente vem do latim persistere (atravessar) via o francês antigo persister, chegando ao inglês. Visualize uma pessoa que permanece firme mesmo em meio às tempestades, determinada a alcançar o objetivo.

Lembretes de Uso

  • Use com persistência, não apenas com obstinação.
  • Expressões úteis: a persistência compensa, persistência diante da adversidade, persistência constante ao longo do tempo.
  • Diferencie de teimosia, enfatizando o esforço e o progresso gradual.
  • Lembre-se da forma verbal persistir.
  • Evite sugerir que a persistência garante sucesso rápido; às vezes é um esforço lento, porém contínuo.

Equívocos Comuns

  • Persistência significa nunca mudar de plano, mesmo que esteja errado
  • Se você for persistente, sempre terá sucesso rapidamente
  • Persistência é o mesmo que teimosia
  • Aplica-se apenas a objetivos de longo prazo, não a tarefas diárias
  • Persistência substitui habilidades — trabalhar mais duro em vez de aprender

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, enfatize que a persistência envolve esforço contínuo ao longo do tempo, não teimosia.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a persistência em tarefas diárias pequenas para criar o hábito
  • Revise seu progresso toda semana para ajustar a estratégia
  • Use a expressão 'persistence pays off' em exemplos reais
  • Compare persistência com perseverança para entender a nuance
  • Escreva um objetivo e acompanhe o progresso constante
  • Imagine alguém firme diante de uma tempestade para fortalecer a imagem

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'persistence'?

A.Strong
B.Patience
C.Joy
D.Continuance
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'persistence' used correctly?

A.She quickly gave up on her dreams.
B.Lack of persistence led to success.
C.His persistence in practice paid off.
D.Persistence is not important in life.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'persistence'?

A.Inconsistency
B.Indolence
C.Resilience
D.Variability
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'persistence'?

A.Determination
B.Tenacity
C.Inconstancy
D.Steadfastness
Passo 5: Domínio

How does 'persistence' apply in real-world situations?

A.Consistently working towards a goal
B.Giving up easily on challenges
C.Ignoring obstacles along the way
D.Being careless and indifferent

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Environment & Pollution

2025.11.20 · 1:34 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte