pertain - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pertain Significados da Palavra
- relacionar-se com algo
- estar conectado a um tema específico
- ter uma conexão ou relevância
pertain Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pertain Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pərˈteɪn/
Estados Unidos
/pərˈteɪn/
pertain Etimologia da Palavra
per- = através de + tain = manter/segurar; o latim 'pertinere' significa 'relacionar-se com'. Imagine alguém segurando um documento que se relaciona a um tema específico, ilustrando a conexão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pertains é um verbo formal que significa relacionar-se com ou dizer respeito a um assunto. Aparece comum em textos jurídicos, acadêmicos ou de políticas públicas e costuma vir com 'to'. Exemplos: 'The provisions pertain to liability' (As disposições referem-se à responsabilidade). No dia a dia, use 'relacionar-se com' ou 'concernem'. Aprendizes devem perceber que pertain pode soar arcaico fora de contextos formais.
Lembretes de Uso
- Use pertain para assuntos formais, normalmente com to.
- Reserve para textos escritos como contratos ou políticas.
- No fala coloquial, prefira relacionar-se com ou concerne.
- Concorde o verbo com o sujeito (these provisions pertain).
- Use pertain apenas em contextos formais.
Equívocos Comuns
- Pertains não significa pertencer; indica relação relevante com o tema.
- No cotidiano, usa-se relacionar-se com ou referem-se a.
- Pode soar arcaico fora de contextos formais.
- Não se aplica a pessoas; é para políticas, leis ou documentos.
- Evite misturar pertain com outros tempos verbais sem necessidade.
Diferenças de Visão Linguística
Observação rápida para aprendizes de inglês: pertain é termo formal; no dia a dia prefira se referir a ou concerne. Reserve para textos oficiais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda a expressão ‘pertain to’ como núcleo formal.
- Pratique com textos formais (contratos, políticas).
- Diferencie pertain de relate to no dia a dia.
- Concorde o verbo com o sujeito: estas disposições pertain / pertain.
- Em situações incertas, reformule com 'referem-se a'.
- Leia contratos para ver o uso apropriado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'pertain' mean?
A.To celebrate an event
B.To cook a meal
C.To belong to or be related to
D.To feel sad
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'pertain' correctly.
A.The dog will pertain the ball to the owner.
B.The rules pertain to everyone involved in the game.
C.She will pertain her birthday next week.
D.Books pertain on the shelf.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pertain'?
A.Relate
B.Run
C.Dance
D.See
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pertain'?
A.Connect
B.Disconnect
C.Include
D.Attachment
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario related to 'pertain'?
A.The instructions are important for this task.
B.This document does not include information that might pertain to the project.
C.I enjoy reading all kinds of books.
D.We will meet for dinner this evening.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App