LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

placate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

placate Significados da Palavra

  • acalmar alguém
  • tornar alguém menos bravo
  • apaziguar os sentimentos de alguém
Illustration for this word

placate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

placate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pləˈkeɪt/
Estados Unidos /pləˈkeɪt/
Sílabas
placate

placate Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: plac- = agradar, -ate = causar. Origem histórica: latim 'placare' (acalmar) → inglês. Imagem de memória: Imagine alguém gentilmente acalmando uma criança que chora, mostrando cuidado e conforto para trazer paz.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Placate" + " em português pode ser traduzido como apaziguar ou acalmar. Significa acalmar alguém, especialmente quando está irritado ou contrariado, por meio de desculpas, concessões ou explicações em tom sereno. Muitas vezes envolve reduzir a raiva sem necessariamente resolver a causa subjacente, e pode soar falso se não houver ação concreta por trás. No dia a dia, pode-se apaziguar um cliente insatisfeito oferecendo soluções ou acalmar um colega mostrando que se está ouvindo. A imagem mental é acalmar alguém que está a chorar para restabelecer a paz.

Lembretes de Uso

  • Placate significa acalmar as emoções em vez de vencer um argumento.
  • Use desculpas, concessões ou explicações calmas para reduzir a raiva.
  • Pode soar falso se não houver acompanhamento genuíno.
  • Muitas vezes vem acompanhado de uma oferta para acalmar a pessoa.
  • Evite o uso excessivo; às vezes é melhor resolver a raiz do problema.

Equívocos Comuns

  • Placate pode ser visto como apenas acalmar sem resolver o problema.
  • Pode parecer que estás a concordar com tudo para agradar.
  • Pode ter conotação manipuladora em alguns contextos.
  • Não é sempre apropriado em negociações sérias.
  • Não substitui ouvir ativamente ou buscar soluções reais.

Diferenças de Visão Linguística

Placate enfatiza acalmar emoções, não resolver o problema; aprendizes às vezes pensam que basta acalmar sem mudar a situação.

Dicas de Aprendizagem

  • Concentre-se em acalmar as emoções, não em resolver o problema de imediato.
  • Pratique com desculpas, concessões ou explicações serenas.
  • Compare com pacify e console para entender as diferenças de nuance.
  • Evite soar falso; tenha ações reais para acompanhar.
  • Use em contextos formais (negociações, atendimento ao cliente).
  • Crie roteiros curtos para praticar situações reais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'placate'?

A.To calm or pacify
B.To investigate
C.To aggravate
D.To confuse
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'placate' correctly?

A.She stirred the pot to placate the flavors.
B.He tried to placate the angry customer by apologizing.
C.The loud music only served to placate the situation further.
D.The detective tried to placate the case.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'placate'?

A.Appease
B.Anger
C.Agitate
D.Annoy
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'placate'?

A.Soothe
B.Calm
C.Pacify
D.Antagonize
Passo 5: Domínio

How would you use 'placate' in a real-life situation?

A.Learning a new skill
B.Reflecting on a conflict resolution strategy
C.Expressing gratitude to someone
D.Exploring a new hobby

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte