portrait - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
portrait Significados da Palavra
- uma pintura ou fotografia de uma pessoa
- uma descrição ou representação de alguém ou algo
- constituir um exemplo ou representação de algo
portrait Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
portrait Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɔːtreɪt/
Estados Unidos
/ˈpɔrtrɪt/
portrait Etimologia da Palavra
'portrait' vem de 'por-' (de) + 'trait' (desenhado). Sua origem é do latim através do francês antigo. Imagine um pintor esboçando habilmente os traços de uma pessoa na tela, capturando cada detalhe de sua expressão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu levanto uma foto da mesa, fixo a iluminação e giro lentamente, meus olhos acompanham o rosto. Aproximo-me, depois afasto-me, ajusto o foco e inclino um pouco para eliminar o borrão e realçar as linhas-chave. O momento muda conforme decido quais detalhes manter, deixando o olhar sereno e verdadeiro. Assim, o retrato ganha forma entre a luz e a memória, como um encontro possível com alguém.
Contexto Real
Retrato é um substantivo que designa uma pintura ou fotografia de uma pessoa, geralmente com foco no rosto e na parte superior do corpo para captar semelhança, humor e personalidade. Pode também significar uma descrição ou representação detalhada de alguém ou algo, usada na literatura ou no discurso. Na arte, o retrato enfatiza identidade e emoção mais que ação, e acompanha a aparência do retratado ao longo do tempo. O verbo correspondente é retratar, que significa descrever ou representar.
Lembretes de Uso
- Use portrait com de para indicar o sujeito, por exemplo portrait of uma mulher
- self-portrait é um retrato feito por si mesmo
- O retrato foca na identidade e na emoção, não na ação
- portray é o verbo que significa descrever ou representar
- Portrait pode também significar uma descrição em prosa ou literatura
- Em usos não visuais, sugere uma imagem selecionada
Equívocos Comuns
- Retrato não é apenas pintura; foto também é retrato
- Retrato é apenas de uma pessoa, não de um grupo
- self portrait não é retrato
- Retrato pode descrever coisas, não apenas pessoas
- Retrato não é igual a foto em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendentes de português, retrato enfatiza a pessoa retratada e a expressão; pode haver confusão com cenas não individuais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: portrait of, self-portrait, galeria de retratos
- Diferencie retrato de foto e pintura
- O verbo portray é diferente de portrait
- Pronuncie portrait como POR-trait, com a ênfase na segunda sílaba
- Use portrait na escrita descritiva também
- Compare retratos históricos e modernos para entender emoção e identidade
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'portrait'?
A.A type of flower
B.A type of painting
C.A type of dessert
D.A type of vehicle
Passo 2: Uso
In which of the following contexts would you most likely encounter a portrait?
A.At a museum
B.At a hospital
C.At a zoo
D.At a gas station
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'portrait' in meaning?
A.Furniture
B.Landscape
C.Journey
D.Paper
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'portrait'?
A.Minimalist
B.Sketch
C.Selfie
D.Abstract
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life situation where you would commission a portrait?
A.For a birthday cake
B.For a family reunion
C.For a car repair
D.For a haircut
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Exploring Photographs: Artistic Perspectives
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App