precarious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
precarious Significados da Palavra
- precarious; perigoso; suscetível de cair.
- dependente do acaso; incerto.
precarious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
precarious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/prɪˈkeə.ri.əs/
Estados Unidos
/prɪˈkɛr.i.əs/
precarious Etimologia da Palavra
pre- = antes + carious = apodrecido (do latim 'carere' que significa 'faltar'). Originado do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine uma velha corda apodrecida pendurada precariously de um penhasco, representando como algo frágil está em risco de cair.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Precarious traduz-se como precário, ou seja, não está bem fixo e pode cair, ou é estatutariamente instável e de resultado incerto. Também descreve condições dependentes da sorte, com resultados arriscados. Em sentido literal, uma corda ou estrutura instável pode ser descrita como precária; no sentido figurado, finanças, emprego ou saúde instáveis também podem ser chamados de precários. O tom enfatiza vulnerabilidade e risco iminente, mais forte do que apenas instável. Use-o quando quiser realçar fragilidade e incerteza do desfecho.
Lembretes de Uso
- Use-o para equilíbrio precário, situação precária ou finanças precárias.
- Evite para instabilidade comum sem risco.
- Forma advérbio é precariously.
- Adequado para perigos físicos ou incerteza de alto risco.
- Combine com preposições conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Confundir precarious com perigoso; pode descrever insegurança e fragilidade, não apenas risco físico.
- Não se usa para descrever pessoas com frequência; tipicamente refere-se a situações ou objetos.
- Distinga de instável: precarious implica vulnerabilidade e risco iminente.
- Pode aplicar-se a finanças, emprego ou saúde, não apenas a estruturas físicas.
- Cuidado com o tom: uso mais comum em contextos formais ou técnicos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, precário abrange vulnerabilidade e incerteza; cuidado ao traduzir como apenas perigoso, pois também descreve contextos econômicos e sociais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as collocações comuns: equilíbrio precário, situação precária, finanças precárias.
- Distingua instável de arriscado conforme o contexto.
- A forma advérbio precariously descreve a maneira de fazer algo.
- Pratique com exemplos concretos e abstratos.
- Em escrita formal, realce a vulnerabilidade e o risco imediato.
- Crie imagens mentais de objetos frágeis para ajudar a lembrar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'precarious'?
A.Beautiful
B.Secure
C.Unstable
D.Fast
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'precarious' used correctly?
A.His health was in a precarious state.
B.The table was stable and not at all precarious.
C.She felt secure in her precarious position.
D.The flowers in the garden were fast and precarious.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'precarious'?
A.Stable
B.Uncertain
C.Safe
D.Strong
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'precarious'?
A.Secure
B.Dangerous
C.Unstable
D.Risk
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would you use the word 'precarious'?
A.Climbing a steep and icy mountain slope
B.Driving on a freshly paved highway
C.Balancing delicate china plates on a sturdy table
D.Walking on a narrow bridge over a calm river
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App