LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

promulgate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

promulgate Significados da Palavra

  • tornar algo amplamente conhecido
  • anunciar oficialmente
  • colocar uma lei em vigor
Illustration for this word

promulgate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

promulgate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprɒm.ʌl.ɡeɪt/
Estados Unidos /ˈprɑː.mʌl.ɡeɪt/
Sílabas
promulgate

promulgate Etimologia da Palavra

pro- (para frente) + mulgare (tornar conhecido) do latim → francês antigo → inglês. Imagine um arauto da cidade avançando para anunciar uma nova lei ao público, tornando-a conhecida por todos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Promulgar significa tornar amplamente conhecido algo, especialmente uma lei ou política, através de um anúncio oficial ou publicação pública. Em contextos legais, promulgar é o ato de declarar formalmente a lei e assim torná-la aplicável, permitindo que tenha efeito. Não é o mesmo que publicar (informar ao público) nem que aplicar (introduzir em prática). O foco está na autoridade da divulgação pública e na comunicação clara do conteúdo legal. Os aprendizes devem distinguir promulgar de cumprir, implementar ou aplicar a lei; cada termo enfatiza uma etapa diferente do processo legal.

Lembretes de Uso

  • Para proclamações formais, especialmente leis ou políticas.
  • Não confunda com publicar para informações gerais.
  • Frequentemente acompanhado de enforce ou implement para mostrar a sequência.
  • Enfatiza a autoridade e a difusão oficial.
  • Evite usos informais que simplesmente informam.

Equívocos Comuns

  • Promulgar é o mesmo que publicar
  • Promulgar implica implementar a lei imediatamente
  • Promulgar ocorre apenas com leis
  • Promulgar é apenas anunciar formalmente
  • Apenas autoridades podem promulgar

Diferenças de Visão Linguística

Em português, promulgar tem tom formal e/legal, enfatizando a proclamação oficial e a difusão ampla; alunos podem confundir com publicar ou anunciar de maneira geral.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacionar promulgare com atos oficiais, como leis
  • Comparar com publicar para entender o alcance
  • Associar com enforce para mostrar a sequência
  • Manter o tom formal; evitar uso casual
  • Praticar com textos legais e políticas públicas
  • Usar exemplos do governo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'promulgate'?

A.To confuse
B.To announce officially
C.To play a trick
D.To destroy
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'promulgate' used correctly?

A.She promulgate her friends at the party.
B.The company decided to promulgate the new policy.
C.He promulgate his favorite song on the radio.
D.The teacher promulgate the exam results.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'promulgate'?

A.Disclose
B.Revoke
C.Conceal
D.Conform
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'promulgate'?

A.Announce
B.Declare
C.Reveal
D.Conceal
Passo 5: Domínio

When can someone promulgate information in a workplace?

A.By whispering to a colleague
B.During a team meeting
C.In a confidential email
D.By posting on a public bulletin board

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte