propitiate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
propitiate Significados da Palavra
- apaziguar alguém, muitas vezes oferecendo um presente
- ganhar favor ou boa vontade
- fazer as pazes
propitiate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
propitiate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
Estados Unidos
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
propitiate Etimologia da Palavra
Raiz: 'pro-' (para) + 'pius' (piedoso). Origem histórica: O latim 'propitiare' (apaziguar) evoluiu para o francês antigo antes de ser adotado em inglês. Imagem de memória: Imagine uma divindade preocupada sendo acalmada por oferendas de incenso e frutas, sentindo-se abençoada pelo respeito mostrado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Propiciar significa acalmar ou conquistar a simpatia de alguém, muitas vezes agindo para agradar quem está ofendido ou irritado. Pode aplicar-se a pessoas, deuses ou autoridades, especialmente em contextos formais ou literários. A ideia é um esforço deliberado para restaurar boa vontade ou evitar raiva, por vezes envolvendo custos ou sacrifícios. O termo é comum em expressões como propiciar alguém, propiciar os deuses, ou um gesto propiciatório. A etimologia vem do latim pro- (em favor) e pius (piadoso).
Lembretes de Uso
- Compreender o tom formal
- Aplicar a pessoas, deuses ou autoridades
- Comparar com placate e appease
- Observar nuances rituais ou de custo
- Evitar no dia a dia, a menos que busque tom arcaico
Equívocos Comuns
- Propiciar não é apenas acalmar; pode envolver rituais ou sacrifícios.
- Aplicável a pessoas, deuses ou autoridades, não apenas a indivíduos.
- Não garante uma relação contínua de boa vontade.
- Não se confunde com pedir desculpas após uma falha.
- É termo formal e pouco usado na conversação do dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, propiciar carrega nuance formal, com frequência envolvendo esforço deliberado ou custo. Em uso cotidiano, prefira acalmar ou conquistar a simpatia conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com appease e placate para nuances
- Fique atento a contextos rituais ou com custo
- Pode ser usado com pessoas, deuses ou autoridades
- Predomina em registro formal ou literário
- Evite na fala cotidiana, salvo tom arcaico
- Lembre a etimologia pro- + pius
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'propitiate'?
A.To explode or detonate
B.To appease or pacify
C.To multiply or increase
D.To remove or eliminate
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'propitiate'?
A.The chef decided to propitiate the dish with extra salt.
B.She tried to propitiate her angry friend by apologizing.
C.They planned to propitiate the project by completing it early.
D.The children learned to propitiate by reading books.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'propitiate'?
A.Create
B.Pacify
C.Innovate
D.Accelerate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'propitiate'?
A.Defy
B.Embrace
C.Sustain
D.Enhance
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might propitiate?
A.When a politician seeks forgiveness from their constituents after a scandal.
B.When a child refuses to eat vegetables at dinner.
C.When friends celebrate a birthday with a cake.
D.When someone paints a room a new color.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App