LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

racing - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

racing Significados da Palavra

  • uma competição de velocidade
  • um grupo de pessoas com características físicas comuns
  • competir em velocidade
Illustration for this word

racing Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

racing Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /reɪs/
Estados Unidos /reɪs/
Sílabas
race

racing Etimologia da Palavra

A palavra 'race' vem do francês médio 'rasse', do italiano 'razza', possivelmente do árabe 'رَجُل‎' (rajul, 'homem'). Imagine diversos animais correndo em direção à linha de chegada, ilustrando o conceito de competição e agrupamento com base em características.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro do chão e minhas pernas começam a se mover. A respiração fica mais rápida, ajusto o ritmo e mantenho a postura. Transfiro o centro do corpo a cada passada, alterando o passo conforme o momento. Nesse instante, a corrida não é apenas uma palavra, mas uma sensação de velocidade que você escolhe sentir.

Contexto Real

Race é uma palavra inglesa com várias aceções Pode significar uma corrida uma competição de velocidade ou ainda um grupo de pessoas que partilham características físicas comuns (raça) Também funciona como verbo significando competir em velocidade A etimologia vem do francês médio rasse e italiano razza sugerindo a ideia de agrupamento ou linhagem Imagine animais correndo para a linha de chegada ou o conceito de humanidade na acepção de raça humana No aprendizado seja cuidadoso para não confundir raça com etnia e para usar race adequadamente

Lembretes de Uso

  • - Race pode ser um substantivo ou verbo com dois significados principais.
  • - Use race para uma corrida e races para várias provas ou grupos.
  • - Ao falar de pessoas, prefira termos como etnia ou grupo étnico em contextos sensíveis.
  • - Expressões comuns: a car race, race against someone, the human race.
  • - Cuidado para não confundir race com racial ou racista.

Equívocos Comuns

  • Race refere apenas à etnia
  • Race não pode ser um verbo
  • races significam sempre grupos étnicos
  • the human race é uma ideia genética
  • racing é sempre uma corrida curta

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, distinguir race como corrida e raça como grupo pode ser desafiador; o contexto orienta a tradução.

Dicas de Aprendizagem

  • Memorize os dois sentidos principais: competição e grupo.
  • Pratique frases com race como substantivo e verbo.
  • Aprenda expressões comuns: a car race, race against alguém, the human race.
  • Cuidado com o contexto ao falar de grupos de pessoas.
  • Diferencie race de racial ou racista em textos formais.
  • Revise expressões com o tempo como race against the clock.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'racing'?

A.A decorative plant commonly used in gardens
B.A type of fruit
C.A competition between vehicles or animals to determine the fastest
D.A type of dance
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'racing' used correctly?

A.She was reading a book while racing with her friends.
B.The snail was racing down the road.
C.Racing is a delicious dessert.
D.The painting was beautifully racing.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'racing'?

A.Walking
B.Sprinting
C.Crawling
D.Swimming
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'racing'?

A.Sleeping
B.Flying
C.Strolling
D.Jogging
Passo 5: Domínio

How does the word 'racing' apply in real-world situations?

A.Cooking a delicious meal
B.Competing in a car race
C.Planting flowers in a garden
D.Writing a letter

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.05 · 2:59 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte