LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recede - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recede Significados da Palavra

  • recuar
  • diminuir em intensidade
  • retirar-se
Illustration for this word

recede Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recede Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈsiːd/
Estados Unidos /rɪˈsiːd/
Sílabas
recede

recede Etimologia da Palavra

re- = para trás + cedere = ir. Do latim → francês antigo → inglês. Imagine uma maré recuando da praia, puxando a areia e deixando conchas para trás, simbolizando a retirada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

recede é um verbo que significa mover-se para trás a partir de uma posição anterior ou diminuir em intensidade. Pode referir-se a algo fisicamente afastando-se, como a maré a recuar, ou à redução gradual de algo, como ruído, temperatura, lucros. Também pode significar retirar-se ou recuar de um compromisso. Em português, costuma-se dizer recuar, diminuir, regredir ou retrair conforme o contexto; recede costuma aparecer em contextos formais ou técnicos. Ex.: a maré recede lentamente, os lucros recuaram, os riscos recedem.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que recede muitas vezes descreve um movimento para trás a partir de um ponto anterior ou uma diminuição na intensidade.
  • Pode referir-se a um recuo físico ou a uma diminuição de intensidade ou quantidade.
  • Use com de, desde ou para ao descrever retirada de uma situação.
  • Combine com advérbios como gradualmente, lentamente ou um pouco para nuance.
  • Em contextos formais ou técnicos, recede é preferível a ir para trás (go back).

Equívocos Comuns

  • Alguns alunos acham que recede só significa movimento físico para trás.
  • Pode usar-se para descrever queda de coisas não físicas, como preços, lucros.
  • Confunde-se com retirar-se em contextos não militares.
  • Não se deve usar recede para descrever apenas uma diminuição sem ideia de recuo.
  • A colocação com preposições pode alguns enganos: recede from/recede de.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, recede pode indicar recuo físico ou queda gradual de intensidade. Erros comuns incluem usar apenas diminuir sem o sentido de recuar de uma posição.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize recede como recuo gradual do nível da maré ou de uma curva de dados.
  • Associe com gradualmente, lentamente para nuances.
  • Use exemplos não físicos (memória, ruído) para ampliar o uso.
  • Diferencie de retreat, que implica retirada de conflito.
  • Leia textos técnicos para ver usos formais.
  • Pratique com frases curtas para fixar preposições.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'recede'?

A.Arrive
B.Disappear
C.Move backward
D.Move forward
Passo 2: Uso

In which sentence is 'recede' used correctly?

A.She arrived at the party right on time.
B.He moved forward with his plan despite challenges.
C.The floodwaters started to recede after days of rain.
D.The stars seem to disappear in the daylight.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'recede'?

A.Advance
B.Retreat
C.Approach
D.Progress
Passo 4: Antônimos

In what real-life context might you observe something receding?

A.Brushing your teeth
B.Climbing a mountain
C.Cooking a meal
D.Watching the tide go out at the beach
Passo 5: Domínio

Reflect on a situation where you have seen or experienced something receding.

A.Being caught in a traffic jam
B.Cleaning up a messy room
C.Watching the sunset
D.Reading a book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte