reconciliation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
reconciliation Significados da Palavra
- o ato de tornar duas ideias ou situações compatíveis
- a restauração de relações amigáveis
- o processo de resolver diferenças
reconciliation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
reconciliation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən/
Estados Unidos
/ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən/
reconciliation Etimologia da Palavra
re- = de novo + conciliate = reconciliar; Latino → Francês Antigo → Inglês. Imagine consertar uma amizade quebrada, unindo-a novamente, como dar um nó para manter duas peças juntas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A reconciliação é o processo de tornar compatíveis duas ideias, fatos ou pessoas após um conflito. Envolve muitas vezes reconhecer o dano, comunicar-se abertamente e encontrar pontos em comum para sustentar um futuro compartilhado. No âmbito interpessoal, a reconciliação significa restabelecer a confiança por meio da empatia, desculpas e compromissos renovados; no contexto político ou empresarial, pode exigir acordos formais, compromissos e colaboração contínua. O objetivo não é apagar o passado, mas integrá-lo em uma relação mais estável, que requer paciência e esforço mútuo.
Lembretes de Uso
- A reconciliação envolve restabelecer um relacionamento sem esquecer o passado.
- Geralmente requer ouvir antes de falar.
- O perdão não é condição necessária para a reconciliação.
- O processo pode levar tempo; é preciso paciência.
- As etapas variam conforme o contexto (pessoal, político, empresarial).
Equívocos Comuns
- A reconciliação é a mesma coisa que perdão e esquecer o passado.
- Só acontece após um conflito dramático e público.
- Sempre requer acordos formais para ser real.
- Significa apagar diferenças em vez de integrá-las.
- É rápida e fácil, com resultados instantâneos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, a reconciliação envolve reconstruir a confiança e a cooperação futura, não apenas perdoar. Pode haver confusão entre perdão e reconciliação. Atenção aos contextos pessoal, político e empresarial, onde diferentes passos podem ser necessários.
Dicas de Aprendizagem
- Observe a diferença entre reconciliação e perdão.
- Pratique em contextos como verdade e reconciliação.
- Distingua registro formal e informal.
- Combine com negociação, mediação e acordo.
- Pratique em contextos pessoais, políticos e empresariais.
- Use-a tanto no passado quanto no presente.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'reconciliation' mean?
A.A method of cooking meat slowly
B.A sudden and intense physical pain
C.The restoration of friendly relations after a dispute
D.A written proof of purchase
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'reconciliation' correctly?
A.The smoothie gained flavor because of the chef's reconciliation.
B.The carpenter used reconciliation to glue the broken chair pieces together.
C.After years of arguing, the siblings finally met to seek reconciliation.
D.He felt reconciliation in his pocket when he dropped his keys.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar in meaning to 'reconciliation'?
A.conciliation
B.discord
C.culinary
D.fragmentation
Passo 4: Antônimos
Which word is an opposite of 'reconciliation'?
A.agreement
B.accord
C.estrangement
D.harmony
Passo 5: Domínio
Which of the following real-life prompts is an appropriate context for using the word 'reconciliation'?
A.Can you describe a time when two coworkers forgave each other and rebuilt trust after a long dispute?
B.Can you explain step by step how to replace the battery in a remote control?
C.Can you list the ingredients and process for making sourdough bread?
D.Can you outline the tools needed to change a flat tire on a bicycle?
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App