LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recruit - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recruit Significados da Palavra

  • contratar novos membros
  • restaurar recursos
  • um novo recruta
Illustration for this word

recruit Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recruit Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈkruːt/
Estados Unidos /rɪˈkruːt/
Sílabas
recruit

recruit Etimologia da Palavra

re- = novamente + cruit = crescer; Origem histórica: Latim 'recruitus' → Francês antigo 'recruter' → Inglês; Imagem de memória: Imagine um recrutador plantando sementes (novos membros) em um jardim, nutrindo seu crescimento para expandir a organização.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e entro na sala, olhando para as pessoas presentes. Aproximo uma cadeira e ajusto meu tom para convidar alguns a se juntarem. O esforço aparece nos meus gestos e na minha voz, enquanto move o plano um pouco e mantenho a conversa calorosa, para que alguém se junte à equipe.

Contexto Real

Recruit é uma palavra versátil usada como verbo e como substantivo. Como verbo, significa recrutar pessoas para se juntarem a uma organização, causa ou atividade, ou repor recursos ao trazer novas aquisições. Como substantivo, um recrutado é a pessoa recém-entrada, geralmente em treinamento. É comum em negócios, voluntariado, desporto e contextos militares. Expressões comuns: recruit staff, recruit volunteers, be recruited into. A imagem mental de semear para o crescimento ajuda a lembrar que o recrutamento aumenta a capacidade da organização.

Lembretes de Uso

  • - Lembre-se de que recruit funciona como verbo e como substantivo.
  • - Verbo: recrutar pessoas ou recursos; substantivo: um recrutado recém-entrada.
  • - Expressões comuns: recruit staff, recruit volunteers, be recruited into.
  • - Voz passiva: be recruited by / be recruited into.
  • - Diferencie de enlist e recruitment.

Equívocos Comuns

  • Recruit só é usado em contextos militares.
  • recruit e enlist são sempre intercambiáveis.
  • recruitment é sempre um processo formal.
  • Um recrutado é sempre contratado a longo prazo.
  • Recruit não se aplica a recursos ou fundos.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação rápida para falantes de português: recruit é verbo e substantivo; diferencias com enlist e recruitment.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir entre forma verbal e nominal com exemplos claros.
  • Aprender expressões comuns: recruit staff, recruit volunteers.
  • Praticar voz passiva: be recruited by / be recruited into.
  • Diferençar enlist e recruitment.
  • Diferenciar pessoas e recursos conforme o contexto.
  • Criar frases próprias para praticar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'recruit'?

A.Enroll
B.Walk
C.Swim
D.Jump
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'recruit' correctly?

A.I recruit to the park every morning for a walk.
B.They tried to recruit the cat to come inside by offering it a treat.
C.The company decided to recruit some new furniture for the office.
D.She decided to recruit the new recipe for the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'recruit'?

A.Hire
B.Sleep
C.Eat
D.Read
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'recruit'?

A.Laugh
B.Play
C.Dismiss
D.Sing
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where 'recruit' would be used?

A.She hired a new employee for her business.
B.They dismissed all the unqualified applicants during the recruitment process.
C.He recruited a team of volunteers for the charity event.
D.I went to the park with my friends.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent meeting about safety and activities

Parenting & Education

2026.01.23 · 1:49 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte