redistribution - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
redistribution Significados da Palavra
- a distribuição de algo de uma maneira diferente
- o ato de redistribuir riqueza ou recursos
- uma segunda alocação de algo.
redistribution Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
redistribution Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌriːdɪstrɪˈbjuːʃən/
Estados Unidos
/ˌriːdɪstrɪˈbjuːʃən/
redistribution Etimologia da Palavra
re- (novamente) + distribuição (do latim 'distributio') - Originando do latim através do francês antigo, significa o ato de redistribuir algo. Imagine uma cidade onde os suprimentos de comida são insuficientes; a comunidade se reúne para compartilhar o que têm de maneira equitativa, criando uma imagem vívida de justiça e equilíbrio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Redistribuição refere se a mover bens, riqueza ou recursos de algumas pessoas para outras, geralmente com o objetivo de alcançar um resultado mais equilibrado. Nos políticas públicas e economia, envolve frequentemente programas financiados por impostos, assistência social ou uma realocação de recursos para ajudar os necessitados. O termo carrega conotações políticas e éticas, enfatizando justiça, solidariedade e eficiência. Os aprendizes devem notar que redistribuição não é apenas uma doação pontual, mas um processo contínuo de política que pode envolver impostos, subsídios ou regulamentações.
Lembretes de Uso
- Conheça as collocações comuns: redistribuição da riqueza, redistribuição de recursos, redistribuição orientada pela política; não confunda com caridade; contexto político; termos afins como realocação e assistência social.
Equívocos Comuns
- A redistribuição é apenas sobre dinheiro, não sobre bens ou serviços.
- Ela sempre requer atuação do governo.
- Garante resultados iguais para todos.
- É a mesma coisa que caridade.
- Ocorre de forma imediata.
Diferenças de Visão Linguística
Para estudantes de português, redistribuição pode parecer apenas sobre dinheiro ou caridade; muitos pensam que envolve tirar dos ricos o tempo todo, o que simplifica demais o conceito político e econômico.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns: redistribuição da riqueza, redistribuição de recursos.
- Diferencie de caridade concentrando-se em ferramentas políticas como impostos e subsídios.
- Note que pode ser política nacional ou regional, não apenas uma ação privada.
- Atenção ao contexto político; costuma aparecer em debates sobre justiça e eficiência.
- Pratique com termos relacionados como realocação e bem-estar social.
- Pratique verbos como implementar, ampliar ou reformar políticas de redistribuição.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'redistribution'?
A.The act of sharing resources again
B.The process of increasing wealth for a few
C.The method of decreasing taxes
D.The way to create new resources
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'redistribution' correctly?
A.The redistribution of wealth occurs without a plan.
B.The redistribution of resources can help reduce inequality.
C.Redistribution is a type of dance popular in the 80s.
D.He believes redistribution is the key to happiness.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'redistribution'?
A.Resignation
B.Elimination
C.Reallocation
D.Variability
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'redistribution'?
A.Accumulation
B.Dispersal
C.Isolation
D.Reduction
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where this concept applies?
A.Many governments aim to foster equality through various means.
B.He carefully managed his resources to ensure no one else benefited.
C.A program is in place to ensure wealth goes to the top.
D.Charitable donations are a way to support distribution efforts.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App