regain - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
regain Significados da Palavra
- recuperar algo que foi perdido
- voltar a obter
- recuperar controle ou força
regain Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
regain Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈɡeɪn/
Estados Unidos
/rɪˈɡeɪn/
regain Etimologia da Palavra
re- = de volta + gain = obter; Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine estender a mão para alcançar algo que escorrega e, em seguida, esticar a mão novamente para recuperá-lo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando a grade, eu empurro e move meu corpo. Faço uma pausa, ajusto a postura e respiro para estabilizar. Com o peso mudando e o core firme, o controle volta para as mãos e os pés. Assim recupero o que perdi: ritmo, força e confiança, graças a pequenos gestos que se vão acumulando.
Contexto Real
Regain significa voltar a obter algo que se perdeu, ou recuperar algo que foi deixado. Pode-se recuperar a saúde, recuperar o controle ou recuperar a posse de algo. Enfatiza o retorno a um estado anterior, não a criação de algo novo. Expressões comuns: recuperar a confiança, recuperar o equilíbrio, recuperar a energia, recuperar o controle, recuperar o terreno.
Lembretes de Uso
- Evite dizer regain back; back é desnecessário.
- Regain precisão com objeto direto: regain control, regain confidence, regain balance.
- Pode ser usado para itens concretos e estados abstratos.
- Tempo verbal: regained, regaining, regain.
- Diferença de recover: regain volta a um estado anterior; recover foca na recuperação de doença ou dano.
- Expressões comuns: recuperar a confiança, recuperar o equilíbrio, recuperar a energia.
Equívocos Comuns
- Regain não é a mesma coisa que recover; regain implica retornar a um estado anterior após uma perda.
- Evite regain back; back é redundante.
- Regain geralmente exige objeto direto: regain control, regain confidence.
- Cuidado ao usar com estados que não foram perdidos.
- Diferencie regain de recover: regain volta a um estado anterior; recover recupera de doença ou dano.
Diferenças de Visão Linguística
Regain enfatiza retornar a um estado anterior após a perda. Aprendizes às vezes associam apenas à recuperação de saúde e esquecem usos com objetos concretos ou estados abstratos.
Dicas de Aprendizagem
- memorize collocations comuns: recuperar o controle, recuperar o impulso, recuperar a confiança, recuperar a saúde, recuperar a consciência.
- Pratique com estruturas variadas (objeto direto, voz passiva, uso figurado).
- Distinguir de recover: regain volta a um estado anterior.
- Use tempos diferentes (regained, regaining).
- Evitar expressões repetidas como regain back.
- Crie cenários curtos para praticar perdas e recuperações.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'regain'?
A.Lose
B.Break
C.Forget
D.Obtain again
Passo 2: Uso
In which sentence is 'regain' used correctly?
A.She will gain weight after her diet.
B.He tried to regain his lost confidence.
C.I hope to lose my new book soon.
D.The broken vase was forgotten.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'regain'?
A.Maintain
B.Recover
C.Misplace
D.Surrender
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'regain'?
A.Regret
B.Lose
C.Retain
D.Forget
Passo 5: Domínio
How might someone 'regain' trust in a friendship?
A.By ignoring the issue
B.By openly discussing concerns
C.By being dishonest
D.By avoiding the friend
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App