LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

reliability - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

reliability Significados da Palavra

  • a qualidade de ser confiável ou de funcionar de maneira consistente
  • o grau em que algo é dependente
  • a probabilidade de algo acontecer ou ser verdadeiro
Illustration for this word

reliability Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

reliability Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˌlaɪəˈbɪlɪti/
Estados Unidos /rɪˌlaɪəˈbɪləti/
Sílabas
reliability

reliability Etimologia da Palavra

Confiabilidade vem da raiz 'rely' (depender) com o sufixo '-ability' indicando capacidade. O termo evoluiu do latim 'reliabilis' através do francês arcaico para o inglês. Imagine uma ponte robusta na qual você pode confiar para atravessar um rio, simbolizando como dependemos da confiabilidade em nossas vidas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro seguro a pega da chaleira e ligo o fogo na intensidade certa, vejo a chama ficar estável. Ajusto o termômetro e fico de olho nos números enquanto o calor permanece uniforme. O esforço de empurrar levemente, girar o botão e checar constantemente cria a sensação de ter controle. Com tarefas do dia a dia, esse ritmo constante se transforma em confiabilidade.

Contexto Real

A confiabilidade é a qualidade de ser confiável e de apresentar um desempenho estável ao longo do tempo. Ela se aplica tanto a pessoas quanto a coisas: um colega em quem se pode confiar, um dispositivo que funciona como esperado ou dados que podem ser reproduzidos de forma consistente. Na vida cotidiana, dependemos da confiabilidade ao planejar atividades, usar transporte público ou confiar em garantias de produto. Ela também expressa a probabilidade de algo acontecer ou de uma afirmação ser verdadeira. Como o contexto pode mudar, a confiabilidade pode variar conforme a experiência, as expectativas e as consequências de uma falha.

Lembretes de Uso

  • Use confiabilidade para descrever pessoas ou sistemas.
  • Diferencie confiabilidade de credibilidade ou validade.
  • Fale sobre alta/baixa confiabilidade ou confiabilidade de dados/sistemas.
  • Combine com durabilidade ou consistência para nuance.
  • Lembre-se de que o contexto pode mudar.

Equívocos Comuns

  • Confiabilidade é o mesmo que honestidade ou credibilidade.
  • Alta confiabilidade garante falhas zero.
  • Confiabilidade é igual a velocidade ou eficiência.
  • A confiabilidade é a mesma em todos os contextos.
  • Se algo é pouco confiável, sempre será.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português precisam distinguir confiabilidade de credibilidade; o contexto define se se aplica a pessoas, dados ou sistemas.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda combinações comuns: alta/baixa confiabilidade; confiabilidade de dados; pessoa confiável.
  • Compare confiabilidade com credibilidade, validade, durabilidade.
  • Pratique em contextos diferentes: produto, pessoa, dados.
  • Observe nuances de incerteza no discurso.
  • Use gráficos para acompanhar a confiabilidade ao longo do tempo.
  • Pronúncia: con-fia-bi-li-dade, acento na última sílaba.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'reliability'?

A.Having fun
B.Showing weakness
C.Eating food
D.Being dependable
Passo 2: Uso

In which sentence is 'reliability' used correctly?

A.I am unreliable to go to work on time.
B.Her reliability in completing tasks is outstanding.
C.He always shows unreliability in helping others.
D.The dog showed reliability in catching the ball.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'reliability'?

A.Inconsistency
B.Unpredictability
C.Dependability
D.Unreliability
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'reliability'?

A.Consistency
B.Dependability
C.Unreliability
D.Trustworthiness
Passo 5: Domínio

How does 'reliability' apply to a car?

A.It always breaks down
B.It never starts
C.It consistently gets people to their destination
D.It changes color often

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.07 · 2:40 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte