relish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
relish Significados da Palavra
- apreciar algo muito
- um condimento saboroso adicionado aos alimentos
- grande apreciação ou prazer
relish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
relish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrɛlɪʃ/
Estados Unidos
/ˈrɛlɪʃ/
relish Etimologia da Palavra
relish = re- (novamente) + lish (saborear). Origem: francês antigo 'relis' → inglês médio. Imagem de memória: imagine morder novamente a comida deliciosa, saboreando cada nuance.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Relish é um verbo que significa desfrutar muito ou saborear com prazer algo; como substantivo, é um condimento saboroso feito de pepinos em conserva e especiarias, usado para acompanhar pratos como hambúrgueres. Exemplos: I relish the opportunity; I relish this meal. Note que a ideia figurativa (apreciação) e o uso culinário (condimento) mudam o contexto. Em português às vezes mantém-se a palavra 'relish' em cardápios internacionais.
Lembretes de Uso
- 1) Relish significa desfrutar muito; use em contexto figurado com oportunidade/experiência. 2) Como verbo, requer objeto direto (I relish the opportunity). 3) Como substantivo, refere-se ao condimento. 4) Não use relish in. 5) Compare com savor/curtir para nuances diferentes. 6) Pratique com I relish this meal em situações reais.
Equívocos Comuns
- Relish nem sempre significa apenas gostar; pode expressar entusiasmo intenso.
- Erro comum: usar relish in; o verbo precisa de objeto direto.
- Relish como substantivo é condimento, não emoção.
- Confundir com savor ou curtir sem nuance de intensidade.
- Tradução literal pode não transmitir o sentido figurativo.
Diferenças de Visão Linguística
Relish transmite entusiasmo, não apenas gosto. Aprendizes às vezes confundem sentido figurado com culinário, ou traduzem literalmente.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Aprenda os dois sentidos (verbo e substantivo).
- 2) Use com I relish the opportunity ou I relish this meal.
- 3) O verbo requer objeto direto, não 'in'.
- 4) O substantivo é o condimento, não sentimento.
- 5) Compare com savor para nuances distintas.
- 6) Pratique em contextos culinários e situações formais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'relish'?
A.Excitement
B.Enjoyment
C.Sadness
D.Anger
Passo 2: Uso
In which sentence is 'relish' used correctly?
A.She could not relish the taste of the food.
B.They relished in the argument.
C.I relish the house is haunted.
D.He relished the news of her success.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'relish'?
A.Dislike
B.Detest
C.Hate
D.Savor
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'relish'?
A.Admire
B.Enjoy
C.Despise
D.Cherish
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone 'relish' something?
A.Eating a delicious meal
B.Breaking a valuable item
C.Losing a competition
D.Missing an important event
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App