relishes - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
relishes Significados da Palavra
- apreciar algo muito
- um condimento saboroso adicionado aos alimentos
- grande apreciação ou prazer
relishes Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
relishes Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrɛlɪʃ/
Estados Unidos
/ˈrɛlɪʃ/
relishes Etimologia da Palavra
relish = re- (novamente) + lish (saborear). Origem: francês antigo 'relis' → inglês médio. Imagem de memória: imagine morder novamente a comida deliciosa, saboreando cada nuance.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Relish é um verbo que significa desfrutar muito ou saborear com prazer algo; como substantivo, é um condimento saboroso feito de pepinos em conserva e especiarias, usado para acompanhar pratos como hambúrgueres. Exemplos: I relish the opportunity; I relish this meal. Note que a ideia figurativa (apreciação) e o uso culinário (condimento) mudam o contexto. Em português às vezes mantém-se a palavra 'relish' em cardápios internacionais.
Lembretes de Uso
- 1) Relish significa desfrutar muito; use em contexto figurado com oportunidade/experiência. 2) Como verbo, requer objeto direto (I relish the opportunity). 3) Como substantivo, refere-se ao condimento. 4) Não use relish in. 5) Compare com savor/curtir para nuances diferentes. 6) Pratique com I relish this meal em situações reais.
Equívocos Comuns
- Relish nem sempre significa apenas gostar; pode expressar entusiasmo intenso.
- Erro comum: usar relish in; o verbo precisa de objeto direto.
- Relish como substantivo é condimento, não emoção.
- Confundir com savor ou curtir sem nuance de intensidade.
- Tradução literal pode não transmitir o sentido figurativo.
Diferenças de Visão Linguística
Relish transmite entusiasmo, não apenas gosto. Aprendizes às vezes confundem sentido figurado com culinário, ou traduzem literalmente.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Aprenda os dois sentidos (verbo e substantivo).
- 2) Use com I relish the opportunity ou I relish this meal.
- 3) O verbo requer objeto direto, não 'in'.
- 4) O substantivo é o condimento, não sentimento.
- 5) Compare com savor para nuances distintas.
- 6) Pratique em contextos culinários e situações formais.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App