residents - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
residents Significados da Palavra
- uma pessoa que vive em um lugar particular
- uma pessoa com residência em uma área específica
- um médico residente em um hospital
residents Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
residents Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrɛzɪdənt/
Estados Unidos
/ˈrɛzɪdənt/
residents Etimologia da Palavra
Re- = novamente + sidere = sentar. Derivado do latim 'residens', que significa 'sentar novamente'. Imagem da memória: imagine alguém se acomodando em sua cadeira em um lar acolhedor, ilustrando estabilidade e conforto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Entro no saguão quieto, move meu corpo em direção a uma cadeira familiar e fecho devagar a porta atrás de mim. Deixo minha bolsa, puxo um mapa e ajusto o cachecol, enquanto as pessoas vão acordando ao redor. Ao me sentar, sinto o ritmo diário—cumprimentos, tarefas simples—e vou abrindo aos poucos um espaço meu neste espaço compartilhado. Essa sensação faz o termo resident soar real: ficar por aqui, escolher continuar morando nesta parte da cidade.
Contexto Real
Resident é um substantivo que se refere a uma pessoa que mora em um determinado lugar, independentemente de quanto tempo fique. Pode-se dizer residente local, residente permanente ou residente temporário, e aparecem expressões como residente de uma cidade ou certificado de residência. Em contextos médicos, um residente é um médico em treinamento em um hospital. O termo contrasta com visitante ou inquilino e com residence, que se refere ao local de residência. Não é sinônimo de habitante em todos os registros. Reside é o verbo; residence é o substantivo para o lugar. Aprendizes costumam confundir.
Lembretes de Uso
- - Resident é um substantivo; não se usa como adjetivo aqui. Use 'resident of' + lugar. Diferencie residente permanente de residente temporário para o estatuto legal. Na medicina, um residente é um médico em formação. Não confunda com visitante ou inquilino; residence é o local de residência. Reside é o verbo; inhabitant é outra palavra.
Equívocos Comuns
- Resident e residence não são a mesma coisa
- Todos os residentes são permanentes?
- Residente = mora na casa própria?
- Residente médico já é médico formado?
- Visitante pode ser considerado residente?
Diferenças de Visão Linguística
O português distingue entre morador/residente e status de residência. Estudantes costumam traduzir resident sem considerar o enquadramento legal (residente permanente) ou o contexto médico.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione o resident com o local de residência, não com propriedade.
- Use 'resident of' com cidade/ região.
- O residente médico é um médico em formação.
- Diferencie resident de inhabitant e de residence.
- Pratique com expressões: permanent resident, local resident, resident permit.
- Compare reside e residence para evitar confusões.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'residents' mean?
A.People who temporarily visit a place
B.Individuals who live in a particular area
C.Visitors who come for vacation
D.Workers who commute from another city
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of 'residents' in a sentence.
A.The residents came to the event for a free meal.
B.The residents of the city enjoyed their day at the park.
C.Many residents were just passing through on their way to work.
D.The residents were thankful for their new office supplies.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'residents'?
A.inhabitants
B.tourists
C.travelers
D.guests
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'residents'?
A.locals
B.transients
C.inhabitants
D.dwellers
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'residents' would be relevant?
A.Those who live in the area often voice their opinions at town meetings.
B.Children often love to play outside, especially in community parks.
C.People who just moved to a different country are usually seen as temporary visitors.
D.Animals in zoos sometimes get confused with people in their habitats.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App