resistance - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
resistance Significados da Palavra
- a capacidade de se opor a algo
- uma força que se opõe ao movimento
- um ato de lutar contra algo
resistance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
resistance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈzɪs.təns/
Estados Unidos
/rɪˈzɪs.təns/
resistance Etimologia da Palavra
resistir = ficar de pé + ance = estado ou qualidade. Latim *resistentia → francês antigo résistance → inglês resistance. Imagine uma parede forte resistindo a uma inundação, simbolizando força física e metafórica contra qualquer desafio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco a mão numa porta pesada e push para movê-la. A porta resiste, não cede de primeira, então eu movimento o corpo, ajusto o passo e empurro de novo. Sinto o calor nos braços, a mudança de esforço e continuo a ajustar a postura até a porta abrir um espaço. Nessa paciência, a resistência aparece como um lembrete de que mudar exige força e escolha.
Contexto Real
Em inglês, resistance pode significar a capacidade de opor-se ou suportar algo, tanto no sentido físico (resistência elétrica, resistência de um material) quanto no sentido social ou moral (resistência à opressão). Os aprendizes costumam confundir com persistência, com postura de resistência ou com resistência médica (resistência a antibióticos). Em física, está ligada à lei de Ohm; em política, pode referir-se a um movimento organizado de resistência.
Lembretes de Uso
- Use resistência para descrever oposição física ou psicológica.
- Diferencie resistência de persistência ou obstinação.
- Em contextos científicos, associe-a à corrente, à voltagem e à Lei de Ohm.
- Em contextos sociais, refere-se a uma oposição organizada.
- Lembre-se de que pode indicar nível, ação ou qualidade de se opor, conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Resistência é sempre luta ativa; pode ser passiva em contextos diferentes.
- Confundir resistência elétrica com resistência psicológica sem contexto.
- Acreditar que resistência é sempre algo nobre ou heroico.
- Resistência e resistente não são sinônimos em todos os contextos.
- Não distinguir entre resistência à tentação e resistência a antibióticos.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir entre resistência física, resistência psicológica e resistência biológica; confusões comuns envolvem persistência e resiliência.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione resistência com contextos diferentes (física, biologia, política).
- Aprenda as coligações comuns: resistência elétrica, resistência à tentação, movimentos de resistência.
- Distingua substantivo, verbo (resistir) e adjetivo (resistente).
- Use diagramas simples para conceitos físicos (Lei de Ohm).
- Pratique com sinônimos como oposição, barreira e desafio.
- Conforme o contexto, a resistência pode ter conotação neutra, positiva ou negativa.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'resistance'?
A.Ability to accept change
B.Force exerted to stop movement
C.State of happiness
D.Act of generosity
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'resistance' correctly?
A.She showed resistance to eat the cake.
B.His resistance to study led to poor grades.
C.The resistance of the material was tested in the lab.
D.We encountered resistance weather on our trip.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'resistance'?
A.Acceptance
B.Persistence
C.Agreement
D.Adaptation
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'resistance'?
A.Acceptance
B.Compliance
C.Submission
D.Surrender
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'resistance'?
A.Fighting against an oppressive regime
B.Exercising daily to improve fitness
C.Adjusting to a new job quickly
D.Volunteering at a local charity
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App