rugged - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
rugged Significados da Palavra
- tendo uma superfície rugosa e irregular
- forte e resistente em aparência ou natureza
- difícil de gerir ou navegar
rugged Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
rugged Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrʌɡ.ɪd/
Estados Unidos
/ˈrʌɡ.ɪd/
rugged Etimologia da Palavra
raiz: rug = enrugar/dobrar; 'ged' = com qualidades. Origem: nórdico antigo → inglês médio. Imagem de memória: uma cadeia de montanhas acidentadas com picos irregulares, simbolizando força e resistência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Rugged é um adjetivo versátil que descreve superfícies ásperas e irregulares, assim como uma aparência ou personalidade robusta. Pode referir-se a terrenos acidentados, montanhas rochosas ou paisagens que exigem esforço para percorrer. Também descreve objetos ou roupas pensados para resistir a condições adversas. Em sentido figurado, sugere alguém determinado, autosuficiente e pouco polido. Em uso, costuma-se associar a termos como terreno rugged, costa rugged ou estilo rugged. Atenção para não confundir com rough: rugged enfatiza durabilidade e resistência, muitas vezes sem refinamento estético.
Lembretes de Uso
- Rugged descreve superfícies ásperas e irregulares, ou uma aparência e personalidade robustas.
- Aplica-se a terrenos acidentados, paisagens duras ou objetos resistentes.
- Conota dureza e resistência, não refinamento estético.
- Coocorre frequentemente com terrain, coastline ou equipment.
- Evite usar quando quiser enfatizar elegância ou polimento.
Equívocos Comuns
- Rugged não significa necessariamente irritado ou antipático; também pode descrever uma atitude firme, porém acessível.
- Nem todo contexto admite rugged como sinônimo de rough; rugged ressalta durabilidade e resistência.
- Rugged não é igual a rustic, que pode ter um charme simples ou antiquado.
- Evite usar rugged para superfícies brilhantes ou polidas.
- Geralmente se associa rugged a terreno ou pessoa para enfatizar resistência, não estética.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação breve para falantes de português: rugged une aspereza e robustez; não é sempre o mesmo que rough.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que rugged descreve tanto textura quanto robustez.
- Diferencie rugged de rough pelo contexto; rugged enfatiza durabilidade.
- Coocorre com terrain, coastline, equipment, ou landscape.
- Para pessoas, rugged sugere resiliência, não polimento.
- Pratique com contextos ao ar livre para captar o tom áspero.
- Cuidado com o registro: rugged é mais áspero que elegante.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'rugged'?
A.Smooth
B.Calm
C.Tough
D.Bright
Passo 2: Uso
In which sentence is 'rugged' used correctly?
A.The sea was smooth today.
B.He hiked through rugged terrain.
C.She was feeling calm and relaxed.
D.The room was bright and colorful.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'rugged'?
A.Gentle
B.Delicate
C.Polished
D.Rough
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'rugged'?
A.Harsh
B.Strong
C.Soft
D.Indestructible
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you describe something as 'rugged'?
A.A sharp knife blade
B.A fragile glass ornament
C.A sturdy mountain climber
D.A delicate silk scarf
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App