LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

scholarship - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

scholarship Significados da Palavra

  • uma doação ou pagamento feito para apoiar a educação de um estudante
  • uma forma de ajuda financeira baseada no mérito acadêmico
  • o estudo acadêmico ou realização em um determinado campo
Illustration for this word

scholarship Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

scholarship Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈskɒl.ə.ʃɪp/
Estados Unidos /ˈskɑː.lɚ.ʃɪp/
Sílabas
scholarship

scholarship Etimologia da Palavra

scholarship = scholar + -ship; scholar (do latim 'scholaris') significa um estudante ou aprendiz, e -ship é um sufixo que denota um estado ou condição. Origem histórica: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagem de memória: Imagine um aprendiz dedicado cercado por pilhas de livros, representando o estado de ser um acadêmico. A extensão para ajuda financeira conecta-se à ideia de nutrir a educação para futuros acadêmicos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo a cadeira, perto da janela, abrindo uma carta que diz bolsa de estudos. Coloco a carta na mesa, ajusto a iluminação e olho os números com cuidado. O coração desacelera; esse apoio financeiro parece iluminar o caminho dos meus estudos. Esse pequeno giro me empurra a alinhar meus planos com a vida acadêmica e a me dedicar mais.

Contexto Real

Bolsa de estudo é uma ajuda financeira concedida a um aluno para facilitar os custos da educação, muitas vezes baseada no mérito ou na necessidade financeira. Também pode referir-se ao status de pesquisador ou aos estudos acadêmicos em uma área. Na prática, costuma-se falar em candidatar-se a uma bolsa, receber uma bolsa ou mantê-la. Existem diferentes tipos, como bolsas por mérito, por necessidade e institucionais. A terminologia varia entre países e instituições. Imagine um estudante concentrado entre pilhas de livros, simbolizando o vínculo entre estudo e apoio financeiro.

Lembretes de Uso

  • Substantivo; plural: bolsas/bolsas de estudo. Verbos comuns: receber, conceder, aplicar, obter. Diferenciar de 'scholar' (estudante) e 'scholarly' (acadêmico). Baseado em mérito ou necessidade; pode ser específico de programa ou instituição. Termos regionais diferentes como 'bolsa' ou 'ajuda financeira'.

Equívocos Comuns

  • Uma bolsa não garante admissão nem o diploma.
  • Nem sempre cobre todas as despesas pessoais.
  • Receber uma bolsa não garante a inscrição.
  • Não é apenas para os melhores alunos.
  • Bolsa e subvenção não são a mesma coisa.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, bolsa pode significar tanto o apoio financeiro quanto o status de aluno; fique atento a variações regionais e diferencias com termos como 'subvenção'.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare bolsas, subsídios e empréstimos para ver o que cobrem.
  • Anote prazos e requisitos de renovação.
  • Prepare documentos: histórico escolar, redação, cartas de recomendação.
  • Entenda os critérios para manter a bolsa.
  • Considere bolsas regionais além das nacionais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

Which definition best matches the word 'scholarship'?

A.A financial award given to a student to support their education, often based on merit or need.
B.The total cost a student pays for classes each term.
C.A short program or course that lasts a few weeks.
D.An informal conversation between students and teachers.
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'scholarship' correctly?

A.She received a scholarship to study biology at the university.
B.He completed a scholarship in three years.
C.The bookstore offered me a scholarship on textbooks during the sale.
D.The scholarship gave a lecture on ancient history.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'scholarship' (in the sense of financial support for study)?

A.grant
B.tuition
C.certificate
D.loan
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'scholarship' (considering scholarship as financial support that does not need repayment)?

A.loan
B.grant
C.award
D.bursary
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario that shows the meaning of the word without using the word itself?

A.A student borrows money from a bank to pay for college and repays it over time.
B.A university awards a deserving student money to cover part of their tuition based on academic merit.
C.A school gives free meals to all students regardless of grades or financial need.
D.A teenager gets a trophy for participating in a community play.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Admissions Meeting about Fieldwork and Funding

University Application

2026.02.03 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte