secrete - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
secrete Significados da Palavra
- produzir e liberar uma substância
- ocultar ou esconder
- deixar algo em segredo
secrete Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
secrete Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/sɪˈkriːt/
Estados Unidos
/sɪˈkrit/
secrete Etimologia da Palavra
Raiz: secrete (do prefixo 'se-' que significa separado, e raiz 'cret' que significa separar). Origem histórica: latim 'seceret' → francês antigo 'secréter' → inglês 'secrete'. Imagem de memórias: imagine uma criatura secreta em uma caverna oculta produzindo um líquido mágico que guarda cuidadosamente longe dos outros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Secrete é um verbo inglês que pode significar duas coisas principais: produzir e liberar uma substância (por exemplo, uma glândula secreta hormonas; uma planta secreta resina) ou esconder/disfarçar algo. Também pode significar depositar algo secretamente. Frequentemente é confundido com secret (segredo) ou secretive (discreto). Sua etimologia vem do latim seceret, passando pelo francês antigo secreter. Para lembrar, imagine um ser secreto que fabrica um líquido e o guarda sob segredo.
Lembretes de Uso
- - Secrete tem vários sentidos: produzir e liberar uma substância, esconder algo ou depositá-lo secretamente.
- - Não confundir com secret (segredo) ou secretive (discreto).
- - Em biologia, trata da liberação ativa, não apenas do vazamento.
- - Cuidado para não confundir com excrete (excretar).
- - Use o objeto correto: secrete uma substância; dizer que alguém secretou informação é menos comum.
- - Concordância verbal: a planta secreta, não secretam.
Equívocos Comuns
- Confundir secrete com secret ou secretive é comum; secrete também significa produzir e liberar substâncias.
- Pensar que secrete somente significa esconder informações pode levar a erros em contextos biológicos.
- Confundir com excrete (excretar) é frequente.
- Depositar algo secretamente nem sempre é a forma mais natural de falar; muitas vezes usa-se esconder, guardar.
- Atente para a concordância sujeito-verbo com pronomes e sujeito da frase.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam distinguir entre secreção biológica e ocultação, mas podem confundir os sentidos em contextos científicos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais: produzir e libertar, esconder, depositar secretamente.
- No contexto biológico, o foco está na libertação ativa.
- Diferencie secrete de excrete e de secret/secretive.
- Atente à concordância sujeito-verbo (a planta secreta).
- Use expressões naturais como secrete uma substância.
- Diferencie substantivo de adjetivo (secret/secretive).
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'secrete'?
A.To hide something
B.To produce and release a substance
C.To place in a location
D.To organize information
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'secrete' correctly.
A.The chef will secrete the ingredients in the refrigerator.
B.He decided to secrete his plans until the time was right.
C.Plants secrete sugars during photosynthesis.
D.They secrete the music for the film.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'secrete'?
A.Excrete
B.Conceal
C.Gather
D.Display
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'secrete'?
A.Collect
B.Absorb
C.Release
D.Conceal
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a biological process involves the secretion of substances?
A.A person decides to hide their feelings about a situation.
B.A plant produces nectar to attract pollinators.
C.A teacher organizes materials for the upcoming lesson.
D.A cat quietly watches its surroundings.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App