sequestrate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sequestrate Significados da Palavra
- isolar ou separar dos outros
- tomar posse de propriedade por autoridade legal
- reter temporariamente em custódia
sequestrate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sequestrate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsiːkwəstreɪt/
Estados Unidos
/ˈsiːkwəstreɪt/
sequestrate Etimologia da Palavra
Raiz: 'seque-' (seguir) + 'stratus' (colocar). Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Memória: Imagine uma figura legal colocando cuidadosamente um documento (propriedade) em uma prateleira, isolando-o para manter a custódia, representando o controle sobre o que está separado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Sequestrate é um verbo formal que significa isolar ou separar algo ou alguém, muitas vezes por autoridade legal. Também pode significar tomar posse de bens por meio de uma ordem judicial ou manter alguém ou bens sob custódia temporária. Em contextos legais ou financeiros costuma aparecer; no dia a dia pode soar pouco natural. Evite confundir com outros verbos próximos como confiscar ou apreender, que carregam nuances diferentes.
Lembretes de Uso
- Uso apenas em contextos formais ou legais. Relaciona-se com proteção ou retenção de bens durante um processo.
- Não é sinônimo cotidiano de isolar; aplica-se a ativos ou propriedades.
- Frequentemente aparece com bens, fundos ou propriedade.
- Passado: sequestrated; presente: sequestrate.
- Diferenciar de apreender ou confiscar conforme o contexto legal.
Equívocos Comuns
- Pode confundir-se com secuestrar em alguns contextos, mas sequestrar tem nuance legal distinta.
- É usado principalmente em contextos formais; não é comum no dia a dia.
- Não significa apenas isolar, envolve também a custódia legal de bens.
- Pode ser confundido com apreender ou confiscar; dependem do contexto.
- A forma nominal é sequestration, diferente de sequestrar.
Diferenças de Visão Linguística
Sequestrate é um termo formal; aprenda a distinguir seu matiz jurídico de sequestro comum e de apreensão.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre que sequestrate é termo formal; conecte com proteção de ativos.
- Associe a decisões judiciais e custódia de bens.
- Diferencie de secuestrar e apreender pelo contexto legal.
- Pratique com ativos, fundos e propriedades.
- Leia textos formais para ver o uso adequado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'sequestrate'?
A.To hide away or set apart
B.To celebrate a special event
C.To cause harm or damage
D.To restore to a previous state
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'sequestrate' correctly?
A.He sequestrated his favorite dish in the refrigerator.
B.She wanted to sequestrate her feelings during the party.
C.The teacher decided to sequestrate the books for the summer.
D.They decided to sequestrate the meeting to discuss their plans.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'sequestrate'?
A.Gather
B.Include
C.Isolate
D.Share
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sequestrate'?
A.Collect
B.Hide
C.Release
D.Separate
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where a property might be taken away temporarily due to legal issues?
A.Many families gather for picnics by the lake every weekend.
B.People often enjoy taking long vacations in the summer.
C.A bank might have to seize a house if payments are not made.
D.They often forget to secure their belongings when going out.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App