sewerage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sewerage Significados da Palavra
- o sistema de esgoto
- os resíduos transportados
- a infraestrutura que gerencia o esgoto
sewerage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sewerage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsjuːə.rɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈsuːərɪdʒ/
sewerage Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: esgoto (do antigo francês *sewer*, que significa 'drenar') + -age (um sufixo que indica um processo). Origem histórica: derivado do latim 'secare' (cortar), para o francês antigo e depois para o inglês. Imagem de memória: imagine uma rua movimentada onde tubulações subterrâneas transportam silenciosamente os resíduos, mantendo a área limpa e agradável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O termo sewerage refere-se ao sistema completo para coletar e transportar águas residuais, bem como às estruturas de tratamento, gestão e políticas que asseguram o saneamento. Inclui tubulações, estações de bombeamento e usinas de tratamento. A própria água residual costuma ser chamada de sewage. Em português, falamos de 'saneamento' ou 'rede de esgoto' para a infraestrutura, distinguindo de 'água residual' para o resíduo. Sewerage é vital para saúde pública e planejamento urbano. Imagem mnemônica: imagine uma rede subterrânea que transporta resíduos, mantendo as ruas limpas e seguras.
Lembretes de Uso
- Sewerage refere-se à infraestrutura de esgoto, não às águas residuais em si.
- Usa-se geralmente 'sistema de saneamento' ou 'rede de esgoto'.
- Sewage é a água residual.
- Normalmente é um substantivo não contável.
- Evite confundir com sewage.
Equívocos Comuns
- Sewerage significa as águas residuais em si.
- Sewerage e sewage são sinônimos em todos os contextos.
- Apenas grandes cidades têm sistemas de saneamento.
- Pode-se usar sewerages no plural.
- Sewerage é o mesmo que sanitation.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir sewerage (infraestrutura) de sewage (águas residuais). Em várias línguas não há essa separação clara, o que pode levar a equívocos. Foque primeiro no sistema, depois no resíduo.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as collocações-chave: sistema de saneamento, rede de esgoto, gestão de águas residuais.
- Lembre-se: sewage é a água residual; sewerage é a infra-estrutura que a transporta e trata.
- Use exemplos concretos em contextos de planejamento urbano.
- Geralmente é um substantivo não contável.
- Pratique expressões fixas: 'sistema de saneamento', 'infraestrutura de esgoto'.
- Repita pares de confusão para memorizar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'sewerage'?
A.The system of underground pipes that carry away waste and storm water
B.A type of water that is safe for drinking
C.An activity related to farming
D.A tool used for sewing clothes
Passo 2: Uso
Choose the correct use of the word 'sewerage' in a sentence.
A.The sewerage was filled with vibrant flowers.
B.He drank the sewerage from a bottle.
C.The town improved its sewerage system to prevent flooding.
D.The sewerage was known for its beautiful architecture.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'sewerage'?
A.Gadget
B.Shelter
C.Plumbing
D.Ingredient
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sewerage'?
A.Clean water
B.Waste management
C.Construction
D.Pollution
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where this word applies?
A.During heavy rainfall, the sewerage system played a crucial role in preventing overflow.
B.The local government discussed plans for a new park near the river.
C.They decided to create a new restaurant in the city center.
D.The community organized a fundraiser for animal shelters.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App