LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

shallow - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

shallow Significados da Palavra

  • raso
  • superficial
  • sem profundidade
Illustration for this word

shallow Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

shallow Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈʃæləʊ/
Estados Unidos /ˈʃæloʊ/
Sílabas
shallow

shallow Etimologia da Palavra

shallow = shallower (prefixo s-) + low (raiz). Origem: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagine um lago raso onde você pode ver facilmente o fundo, simbolizando a falta de profundidade tanto literal quanto figurativa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco uma tigela rasa na mesa e envolvo a borda com as mãos. Inclino-a lentamente, a água desliza ao longo da borda, sem afundar. Eu ajusto meu aperto, empurro um pouco, puxo de volta, mantendo a superfície perto da borda. Essa pequena mudança de controle revela o significado de raso: não profundo, apenas na superfície.

Contexto Real

Shallow pode significar pouco profundo para água, ou superficial quando se fala de pensamento. Em português, usa-se 'raso' para água, 'superficial' para ideias. O verbo não é comum. Expressões: 'águas rasas', 'pensamento superficial'.

Lembretes de Uso

  • Descrever profundidade: água rasa.
  • Uso figurado: argumento raso/superficial.
  • Colocações: água rasa, ponta rasa.
  • Compare com profundo.
  • Verbo é pouco usado; prefira adjetivo.

Equívocos Comuns

  • Shallow descreve apenas a profundidade da água
  • shallow e superficial são sempre intercambiáveis
  • O verbo 'to shallow' é comum
  • Shallow não pode descrever uma pessoa
  • Todos os usos de shallow têm tom negativo

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, shallow pode significar pouco profundo (água) ou superficial (pensamento). A diferença entre raso e superficial deve ser aprendida por meio de exemplos e collocações.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: água rasa, extremidade rasa
  • Diferencie raso de profundo e superficial
  • Prefira o adjetivo; o verbo é raro
  • Exercite usos literais e figurados
  • Cuide na pronúncia
  • Use exemplos reais para contexto formal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'shallow'?

A.Bright
B.Deep
C.Calm
D.High
Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'shallow' correctly?

A.The river was so shallow that it was difficult to see the fish swimming.
B.The shallow music concert was a hit with the crowd.
C.She dove into the shallow end of the pool without any hesitation.
D.He gazed at the shallow view from the top of the mountain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'shallow'?

A.Narrow
B.Low
C.Wide
D.Deep
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'shallow'?

A.Deep
B.Thick
C.Bright
D.Tall
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'shallow' could be used?

A.The puddle was very deep after the rainstorm.
B.The mountain was too high for us to climb.
C.The shallow conversation left everyone feeling unsatisfied.
D.The shallow pan was perfect for frying the eggs.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Volunteering: Drainage Work

Volunteering

2026.03.27 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Visiting and Protecting a Volcanic Crater

Opinion & Ideas

2026.02.19 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Emergency Call About Allergic Reaction at a Home

Emergency Services

2026.02.04 · 1:35 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte