spawn - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
spawn Significados da Palavra
- produzir ou gerar descendência
- fazer algo acontecer
- um substantivo para jovens peixes ou descendência
spawn Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
spawn Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/spɔːn/
Estados Unidos
/spɔn/
spawn Etimologia da Palavra
Spawn: 'sp' + 'awn' = gerar ou produzir, do inglês médio do antigo francês 'espon' de latim 'exponere' que significa colocar para fora. Imagine um lago onde os peixes liberam seus ovos, uma cena vívida de nova vida emergindo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Spawn tem vários usos. Na biologia, refere-se à liberação de ovos ou à reprodução. No inglês comum, 'spawn' como verbo pode significar fazer ocorrer algo ou gerar um resultado; como substantivo, às vezes indica a descendência, especialmente peixes. Em computação e jogos, spawn descreve a criação de um novo processo, avatar ou objeto. O uso figurado aponta para o início de uma sequência de acontecimentos. Ao aprender, foque no contexto para escolher entre 'gerar', 'produzir', 'dar origem' ou 'aparecer'.
Lembretes de Uso
- - Spawn como verbo pode significar gerar descendência ou fazer algo ocorrer.
- - Como substantivo, spawn pode indicar descendência, especialmente de peixes.
- - Em computação e jogos, spawn descreve a criação de um novo processo ou objeto.
- - Evite usar spawn para pessoas no inglês cotidiano; prefira nascer ou gerar, conforme o contexto.
- - O uso metafórico (spawn de um problema) é comum em textos técnicos.
Equívocos Comuns
- Spawn não se limita a animais; também pode significar provocar que algo aconteça.
- O substantivo não se refere apenas a descendência humana; pode ser descendência de qualquer animal.
- Em informática, spawn não implica nascimento humano.
- Evite usar spawn para pessoas no inglês cotidiano; prefira nascer ou gerar conforme o contexto.
- O uso metafórico pode soar técnico; ajuste o registro conforme o público.
Diferenças de Visão Linguística
Dica para falantes de português: spawn varia conforme o contexto; use termos naturais para pessoas e termos técnicos apenas quando apropriado.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos principais: biologia (reprodução), computação (criação) e uso metafórico.
- Ao falar de descendência animal, associe spawn com offspring para clareza.
- Distingua nascimento humano de reprodução não humana.
- Pratique com frases literais e figuradas.
- Observe expressões comuns como 'spawn a problem' ou 'spawn a new process'.
- Escolha a tradução mais natural conforme o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'spawn'?
A.Begin
B.Destroy
C.Escape
D.Produce
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'spawn' used correctly?
A.The fish will spawn in the river.
B.He tried to spawn the fire.
C.She wants to spawn school tomorrow.
D.The flowers will spawn in the garden.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'spawn'?
A.End
B.Breed
C.Consume
D.Hide
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'spawn'?
A.Cease
B.Destroy
C.Disappear
D.Nurture
Passo 5: Domínio
In what real-life context is the word 'spawn' commonly used?
A.Video game development
B.Weather forecasting
C.Artificial intelligence research
D.Political debates
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App