spine - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
spine Significados da Palavra
- a coluna vertebral de um animal vertebrado
- uma parte pontiaguda de uma planta
- a parte de um livro que mantém as páginas unidas
spine Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
spine Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/spaɪn/
Estados Unidos
/spaɪn/
spine Etimologia da Palavra
spine = spin- (girar, enrolar) + -e (sufixo nominal). Originário do latim 'spina' (espinho, coluna vertebral) via francês antigo 'espine' para o inglês médio. Imagine uma coluna vertebral forte e flexível como uma mola que sustenta seu corpo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Deslizo a mão pela lombada do livro, ajusto a capa e folheio as páginas. Com um pouco de força, sinto a lombada manter tudo unido e eu puxo a linha para que as folhas fiquem no lugar. Esse elo firme parece sustentar a história, dando sentido ao conteúdo quando você muda de página. Na prática, você percebe que a lombada não é apenas uma borda, mas uma linha de orientação que te acompanha ao move pela leitura.
Contexto Real
Spine tem três significados comuns em inglês. Primeiro, refere-se à coluna vertebral de um animal, a estrutura rígida que sustenta o corpo e protege a medula. Em segundo lugar, spine pode indicar uma parte pontiaguda de uma planta, como um espinho. Terceiro, spine também designa a lombada de um livro, a faixa vertical que prende as páginas. Esses sentidos mantêm a ideia de suporte estrutural ou borda que se projeta. Preste atenção ao contexto: anatomia, botânica ou encadernação para escolher o sentido correto. Em inglês, backbone e spine costumam ser próximos, mas spine enfatiza a estrutura ou o espinho.
Lembretes de Uso
- Cuidado para não usar spine para dor nas costas; é um termo de estrutura. Expressões comuns: coluna vertebral, lombada de um livro, espinhos de um cacto. Em plantas pode usar spine ou thorn; em plural: spines para várias plantas ou livros.
Equívocos Comuns
- Spine não é apenas dor nas costas; usa-se para a coluna vertebral, a lombada do livro e as espinhas de uma planta.
- Backbone e spine são próximos, porém spine enfatiza a estrutura física.
- Para falar de dor, diga dor nas costas ou lesão da coluna.
- Spines é o plural para várias plantas ou livros.
- Não use spine quando quiser dizer o conjunto de vértebras de um animal de forma genérica; use coluna vertebral.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que está aprendendo inglês: spine tem três sentidos distintos; diferencie entre anatomia, botânica e encadernação.
Dicas de Aprendizagem
- Comece pelos três sentidos principais: anatomia, botânica e encadernação.
- Pratique com contexto de livros: a spine de um livro.
- Termos relacionados: backbone, spinal cord, spinal injury.
- Para plantas, spine pode significar espinho; thorn é outra opção comum.
- Use spines no plural para vários livros ou plantas.
- Pratique com contextos reais: notas de anatomia, textos botânicos, catálogos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'spine'?
A.The hard outer covering of a fruit
B.The backbone of an animal
C.The liquid part of a cell
D.The top of a mountain
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'spine' correctly?
A.His spine was determined to win the race
B.She felt a spine shiver as she walked in the dark
C.The tree had a spine of juicy fruits
D.The spine of the book was missing
Passo 3: Sinônimos
What is the most similar word to 'spine'?
A.Rib
B.Toe
C.Eye
D.Hair
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'spine'?
A.Arm
B.Soft
C.Tail
D.Leg
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'spine' would be used?
A.She made an important decision based on her values
B.He showed great courage in standing up for what he believed in
C.The leader needed to make a tough choice for the team
D.They faced a situation that required strong determination
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip
Parenting & Education
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App