startle - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
startle Significados da Palavra
- surpreender alguém de repente
- assustar alguém brevemente
- fazer alguém pular inesperadamente
startle Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
startle Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstɑː.təl/
Estados Unidos
/ˈstɑrtəl/
startle Etimologia da Palavra
startle = start + le; 'start' relaciona-se com mover-se de repente, 'le' é um diminutivo; Origem: inglês médio → inglês antigo → protogermânico; Imagine um cervo 'começando' a saltar, surpreso com um barulho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Startle geralmente é traduzido como surpreender repentinamente ou assustar momentaneamente; descreve uma reação rápida a algo inesperado. Engloba três ideias: uma surpresa súbita que afeta alguém, um susto passageiro e um salto físico diante de um ruído alto ou movimento abrupto. Não se usa para estados emocionais duradouros. Frases típicas: The loud noise startled her; The dog was startled by the doorbell. Startle é transitivo: você assusta alguém, não se usa para si mesmo. A etimologia vem de start + le, com raízes no inglês médio e no germânico.
Lembretes de Uso
- Use startle para descrever uma reação rápida e involuntária a algo inesperado. Não o utilize para medo duradouro. É transitivo: startle alguém. Expressões comuns: startle someone, be startled by, reflexo de sobressalto. Para a própria reação, diga be startled by. Etimologia: startle vem de start + le, com ideia de movimento súbito.
Equívocos Comuns
- Confundir startle com surpreender de forma duradoura.
- Usar startle para descrever medo que persiste.
- Trocar com assustar quando a ideia é um susto rápido.
- Usar com objetos inanimados como sujeito.
- Não usar corretamente be startled by.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, surpreender/assustar são próximos, mas startle dá o sentido de uma reação física e rápida. Cuidado para não usar para medo prolongado; utilize be startled by para ações de susto.
Dicas de Aprendizagem
- Preste atenção à imediaticidade: uma reação rápida e física.
- Diferencie be startled by (passivo) de startle someone (ativo).
- Combine com um som alto ou movimento súbito para clareza.
- Pratique com pessoas e animais para ver diferenças.
- Lembre-se da etimologia para recordar o movimento súbito.
- Sinônimos devem ser usados com cuidado: surprise é mais suave; scare é mais intenso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'startle'?
A.Surprise
B.Angry
C.Sleep
D.Laugh
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'startle' used correctly?
A.The loud noise startle the cat.
B.She startle when the door slammed.
C.He startled to the funny joke.
D.I startled at the beautiful sunrise.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'startle'?
A.Bore
B.Shock
C.Relax
D.Amuse
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'startle'?
A.Comfort
B.Calm
C.Excite
D.Upset
Passo 5: Domínio
In what real-life situation might someone experience a 'startle'?
A.Reading a boring book
B.Sleeping peacefully
C.Eating a delicious meal
D.Watching a horror movie
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App