suspects - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
suspects Significados da Palavra
- pensar que alguém pode ser culpado de algo
- ter a sensação de que algo é verdadeiro
- uma pessoa considerada culpada de um crime
suspects Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
suspects Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səˈspɛkt/
Estados Unidos
/səsˈpɛkt/
suspects Etimologia da Palavra
suspect: sub- = debaixo, specere = olhar; Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um detetive olhando debaixo de um sobretudo para uma figura sombria em um beco.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu inclino a cabeça e move o olhar ao longo das notas na mesa. Um detalhe chama a minha atenção, e eu mudo de posição, segurando a vontade de tirar conclusões apressadas. A dúvida aumenta; eu ajusto meu modo de pensar, deixando que a cena pese mais do que boatos. Um suspect surge na minha mente, ainda sem veredicto, apenas uma sensação que continuo a checar com o que vejo.
Contexto Real
Suspect é uma palavra inglesa que pode funcionar como verbo ou como substantivo. Como verbo, significa achar que alguém pode ser culpado de algo ou ter uma sensação de que algo é verdade, sem certeza. Por exemplo: I suspect he is lying. Como substantivo, um suspect é a pessoa que se acredita ser culpada antes de uma decisão formal. Exemplos: There are several suspects in the case. A nuance envolve cautela e possibilidade, não condenação.
Lembretes de Uso
- Conheça as duas funções gramaticais
- Usar suspect para expressar hipótese, não certeza
- Diferenciar com 'suspect that' vs 'suspect someone of'
- Usar 'a suspect' no contexto criminal
- Não confundir com suspicious ou susceptible
Equívocos Comuns
- Suspect não significa culpado nem prova
- Não é igual a 'to suppose' ou 'to guess'
- Com evidências, o tom pode ficar mais firme
- O substantivo suspect costuma aparecer em contextos criminais
- Confundir com suspicious gera tom inadequado
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem entender que suspect expressa suposição cautelosa, não prova; distinguir entre verbo e substantivo e evitar afirmar culpa.
Dicas de Aprendizagem
- Praticar as duas funções gramaticais
- Usar suspect that e suspect someone of corretamente
- Relacionar com indícios/estigmas
- Ler notícias sobre crimes para ver usos reais
- Manter tom de cautela, não acusatório
- Diferenciar de suspicious e susceptible
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App