tenant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tenant Significados da Palavra
- uma pessoa que aluga uma propriedade de um proprietário
- um ocupante de uma propriedade
- alguém que possui um contrato de arrendamento
tenant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tenant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtɛnənt/
Estados Unidos
/ˈtɛnənt/
tenant Etimologia da Palavra
tenant = ten- (manter) + ant (aquele que) → Francês antigo 'tenant' → Inglês. Imagine uma pessoa segurando a chave de uma casa, simbolizando seu controle sobre o espaço alugado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu empurro a porta e entro, a luz da manhã deslizando pelo piso. Deixo a mala no chão, puxo uma cadeira e ajusto as almofadas para que a sala pareça minha. Seguro a cortina e deixo que a brisa mude o canto, decidindo o que fica. Assim, torno-me o inquilino deste espaço e faço dele o meu lar.
Contexto Real
O inquilino é a pessoa que aluga uma propriedade de um proprietário e a utiliza para morar. Em português, costuma-se falar de inquilinos em prédios de apartamentos, com o proprietário recebendo o aluguel mensal. O inquilino difere do proprietário e, em alguns casos, de um morador que compartilha a casa. A relação de locação é definida pelo contrato de arrendamento e pelos direitos e deveres de ambas as partes. Expressões comuns incluem 'direitos do inquilino', 'desocupação' e 'contrato de arrendamento'. Use 'inquilino' para a pessoa que possui o contrato de aluguel.
Lembretes de Uso
- O inquilino é quem aluga.
- Use tenancy para indicar o período de aluguel ou o contrato.
- Expressões comuns: direitos do inquilino, contrato de arrendamento.
- to rent e to lease podem ser usados, mas lease costuma ser o contrato.
- Cuidado com a grafia: inquilino.
Equívocos Comuns
- O inquilino é o proprietário do imóvel.
- O contrato de arrendamento garante moradia permanente.
- Inquilino e arrendatário são a mesma coisa.
- O contrato de arrendamento garante habitação permanente.
- Os direitos do inquilino são idênticos em todos os países.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar o conceito de inquilino para um falante de português que aprende inglês, de forma concisa.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda inquilino e proprietário em pares para comparar.
- Pratique expressões como direitos do inquilino e aviso de despejo.
- Distingua tenancy (período/contrato) de aluguel (dinheiro).
- Familiarize-se com collocations: contrato de arrendamento.
- Verifique a ortografia: inquilino e plurais.
- Consulte as leis locais de arrendamento para entender variações.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'tenant'?
A.Landlord
B.Renter
C.Homeowner
D.Property manager
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'tenant' used correctly?
A.The tenant is responsible for maintaining the building.
B.The tenant bought the property last year.
C.The landlord fixed the leak for the tenant.
D.The homeowner paid rent to the tenant.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'tenant'?
A.Owner
B.Landlord
C.Resident
D.Lessee
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you encounter a 'tenant'?
A.Gardening tools
B.School playground
C.Rental apartment
D.Shopping mall
Passo 5: Domínio
Reflect on why knowing the term 'tenant' might be important in everyday life.
A.Ignore the term
B.Recite the definition
C.Skip this step
D.Discuss your thoughts
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App