threshold - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
threshold Significados da Palavra
- limiar
- parte inferior de uma porta
- um ponto onde algo começa a acontecer
threshold Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
threshold Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈθrɛʃ.həʊld/
Estados Unidos
/ˈθrɛʃ.hoʊld/
threshold Etimologia da Palavra
threshold: 'thresh' = separar, + 'hold' = suportar. Origem do inglês antigo 'þresc' → inglês médio 'threshold' → inglês moderno. Imagine um agricultor separando trigo na porta de seu celeiro, onde o ato de entrar simboliza um novo começo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empujo a porta e ponho o pé no umbral, onde dentro e fora se encontram. Ao atravessá-lo, o ar muda e meu corpo se move num novo compasso. Ajusto a respiração, controlo o passo e mantenho o equilíbrio. Esse limite torna-se um começo, o ponto em que cada entrada abre um novo caminho.
Contexto Real
Threshold é um substantivo versátil que marca uma fronteira ou ponto de partida. Literalmente é o limiar de uma porta, o ponto que se precisa atravessar para entrar num cômodo; figurativamente, indica o momento em que uma nova situação começa ou uma condição é acionada, como atravessar o limiar da idade adulta ou atingir um limiar de desempenho. Em ciência e tecnologia, um limiar é um valor que deve ser excedido para produzir um efeito; no uso diário, falamos de limiares de tolerância ou de risco. O termo envolve atravessar de um estado para outro e varia conforme o contexto.
Lembretes de Uso
- Pense em threshold como uma fronteira ou ponto de partida
- Diferencie o sentido literal (limiar da porta) do uso figurado (início de uma fase)
- Escolha conforme o contexto entre termo de fronteira e termo de medida
- Colocações comuns: limiar, limiar de tolerância, limiar de risco
- Evite threshold quando um limite é mais apropriado
Equívocos Comuns
- Threshold é apenas o degrau da porta
- Limiares e limites são sempre intercambiáveis
- Ao atravessar um limiar tudo muda instantaneamente
- Um limiar não se usa para conceitos abstratos
- O limiar físico e o limiar abstrato são iguais
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, threshold pode significar fronteira física ou ponto de início abstrato. Cuidado para não confundir limiar técnico com uso metafórico.
Dicas de Aprendizagem
- memorize os sentidos literal e figurado
- pratique combinações com valor, limite, fronteira
- aprenda usos específicos (limiar de dor, limiar de rentabilidade)
- compare as palavras equivalentes em cada idioma
- crie frases com os dois sentidos
- revise concepções erradas e corrija-as
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'threshold'?
A.A barrier
B.A window
C.A chair
D.A table
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'threshold' used correctly?
A.She sat on the threshold of the room.
B.He drove the threshold to work.
C.The cat chased the threshold.
D.I threshold to go home.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'threshold'?
A.Peak
B.Boundary
C.Calm
D.Eternal
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'threshold'?
A.Bridge
B.Tolerance
C.Pinnacle
D.Hindrance
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter a 'threshold'?
A.Playing a game
B.Watching a movie
C.Eating dinner
D.Entering a building
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Art of Handling Tone and Judgment
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App