LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

throng - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

throng Significados da Palavra

  • uma grande multidão densa
  • reunir-se em grande número
  • preencher ou ocupar um espaço densamente
Illustration for this word

throng Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

throng Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /θrɒŋ/
Estados Unidos /θrɔŋ/
Sílabas
throng

throng Etimologia da Palavra

A palavra 'throng' vem do inglês antigo 'þringan', que significa 'pressionar fortemente'. A origem histórica remonta ao inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagine um mercado movimentado onde as pessoas se apertam, criando um mar de rostos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Throng é um substantivo que descreve uma grande e dens a multidão; como verbo, significa reunir-se em grande número ou ocupar densamente um espaço. A etimologia vem do inglês antigo þringan, que quer dizer comprimir. No inglês moderno, usa-se em frases como 'a throng of commuters' ou 'the square was thronged with revelers', para transmitir densidade e movimento. Cuidado para não aplicar a palavra a objetos inanimados; geralmente refere-se a pessoas. A nuance enfatiza a massa em movimento e a energia da multidão, algo que pode soar mais vívido do que apenas 'multidão'.

Lembretes de Uso

  • Use throng como substantivo para descrever uma multidão densa; como verbo, para indicar reunião em grande número ou ocupação densa de um espaço.
  • Geralmente usado com pessoas, não objetos inanimados.
  • O plural é throngs.
  • Forma passiva comum: was thronged with/by.
  • Nuance: densidade e fluxo, mais vívido que crowd.

Equívocos Comuns

  • throng refere-se principalmente a pessoas, não a objetos inanimados.
  • Não é apenas sinônimo de crowd; enfatiza densidade e movimento.
  • Não se usa 'the streets throng' no presente simples; reforçar com 'was thronged by'.
  • O plural correto é 'throngs'.
  • Pode soar mais literário do que 'multidão' em certas situações.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, throng é mais literário e enfatiza densidade e movimento; no cotidiano pode soar forçado em comparação com crowd.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique a diferença entre substantivo e verbo em diferentes contextos.
  • Observe as construções passivas (was thronged by).
  • Associe throng a multidões específicas (a throng of protesters, commuters).
  • O plural é throngs; não thronges.
  • Use be thronged with/by para descrever a atividade ao redor de um espaço.
  • Compare com crowd para entender a nuance de densidade e movimento.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'throng'?

A.A type of flower
B.A type of bird
C.A large body of water
D.A group of people
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'throng' used correctly?

A.A throng of tourists flooded the streets.
B.She planted a throng in her garden.
C.The throng chirped happily in the trees.
D.He caught a throng of fish in the river.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'throng'?

A.Handful
B.Scattered
C.Solitary
D.Empty
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'throng'?

A.Crowded
B.Abundant
C.Sparse
D.Packed
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you expect to see a 'throng'?

A.During a music concert
B.At a quiet park
C.In a library
D.On a deserted island

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order in an Airy Restaurant

Restaurant Order

2026.03.26 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte