tolerable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tolerable Significados da Palavra
- tolerável
- aceitável
- dentro de limites razoáveis
tolerable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tolerable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtɒ.lə.rə.bəl/
Estados Unidos
/ˈtɑː.lə.rə.bəl/
tolerable Etimologia da Palavra
Raiz: tolerar (do latim 'tolerare') + sufixo: -able. Origem histórica: latim → antigo francês → inglês. Imagem mental: imagine uma pessoa mantendo a calma enquanto enfrenta uma tempestade; ela considera a situação 'tolerável', suportando a experiência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
tolerável significa aceitável, mas não excelente; é usado para descrever algo que se pode suportar sem grande prazer. Erros comuns incluem usar tolerável para algo muito bom, ou confundir com tolerante. Em contextos de experiência, é comum dizer que algo é tolerável, não espetacular.
Lembretes de Uso
- Use tolerável para uma aceitação modesta, não entusiasmo
- Associe com advérbios como pouco, bastante, razoavelmente
- Compare com excelente ou perfeito para mostrar o nível
- Bearable refere-se mais ao desconforto físico
- Adequado em contextos formais ou semiformais
- Forme expressões: relativamente tolerável, razoavelmente tolerável
Equívocos Comuns
- Confundir tolerável com excelente ou agradável
- Assumir que significa algo muito bom
- Usar em contexto de alta qualidade
- Confundir tolerância com tolerância de pessoa
- Usar em avaliações muito positivas
Diferenças de Visão Linguística
Em português, tolerável expressa aceitação modesta; pode haver confusão com tolerante ou agradável.
Dicas de Aprendizagem
- Associe tolerável a uma aceitação modesta
- Use advérbios como bastante, razoavelmente
- Compare com excelente ou perfeito
- Pratique em contextos do dia a dia
- Aprenda toleravelmente como forma adverbial
- Evite usar de forma muito positiva
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'tolerable' mean?
A.Acceptable or satisfactory
B.Unbearable
C.Exceptional
D.Delightful
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'tolerable' correctly?
A.The food was so bad that it was not even tolerable.
B.He found the pain to be tolerable after the medication kicked in.
C.Her responses were tolerable for a novice.
D.The weather is tolerable, not as bad as yesterday.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'tolerable'?
A.Awful
B.Unpleasant
C.Acceptable
D.Exceptional
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'tolerable'?
A.Intolerable
B.Endurable
C.Acceptable
D.Bearable
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where something is tolerable?
A.The noise from the construction was quite bothersome yet manageable.
B.She could not stand the situation, it was beyond bearable.
C.The movie was tolerable, but I expected more from the cast.
D.The rain ruined the picnic, making it an enjoyable experience.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App