LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tolerant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tolerant Significados da Palavra

  • disposto a aceitar comportamentos e crenças diferentes dos seus
  • mostrando uma capacidade de tolerar ou suportar algo
  • aceitando opiniões ou estilos de vida diferentes
Illustration for this word

tolerant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tolerant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɒl.ər.ənt/
Estados Unidos /ˈtɑː.lər.ənt/
Sílabas
tolerant

tolerant Etimologia da Palavra

tolerant = tolerare (latim) + -ant (sufixo que indica um agente ou qualidade). Originado do latim, através do francês antigo para o inglês médio. Imagine alguém firme em uma tempestade, inabalável apesar do tumulto; isso simboliza a essência de ser tolerante: suportar sem quebrar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A tolerância é a capacidade de reconhecer crenças ou modos de vida diferentes sem necessariamente aproválos. O adjetivo tolerant descreve alguém que pode aceitar essas diferenças e tratar as pessoas com respeito, mesmo quando discordam. Em inglês, costuma-se dizer 'tolerant of' para expressar esse comportamento. Não significa concordar com tudo; significa evitar julgar ou punir as diferenças. Ser tolerante não é ser passivo; é manter o diálogo. Expressões comuns: tolerant of, tolerant toward.

Lembretes de Uso

  • Atenção: tolerante significa aceitar diferenças, não aprová-las. Use 'tolerant of' para pessoas e 'tolerant toward' para ideias. Antônimos: intolerante, dogmático. Não assuma que todos devem pensar igual. Em textos formais, 'a tolerant society'. Pratique com pessoas de diferentes origens.

Equívocos Comuns

  • Ser tolerante significa concordar com as crenças dos outros.
  • Uma pessoa tolerante nunca fica irritada.
  • Tolerar é aprovar todo comportamento.
  • Tolerância exige endossar todas as opiniões.
  • Pessoas tolerantes são passivas e nunca defendem suas ideias.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, tolerante envolve aceitar diferenças sem concordar com elas.

Dicas de Aprendizagem

  • Distingua tolerância de endorsement.
  • Use 'tolerant of' para pessoas e 'tolerant toward' para ideias.
  • Compare com intolerante para entender a diferença.
  • Fale sobre 'uma sociedade tolerante'.
  • Pratique com opiniões diversas para equilibrar o vocabulário.
  • Leia artigos ou assista a debates para ver exemplos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'tolerant'?

A.Open-minded
B.Angry
C.Lazy
D.Confused
Passo 2: Uso

In which sentence is 'tolerant' used correctly?

A.She was impatient and intolerant towards others.
B.He was tolerant of different opinions and beliefs.
C.They were intolerant of diversity in their community.
D.The teacher was tolerant of disruptive behavior.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'tolerant'?

A.Accepting
B.Intolerant
C.Unsympathetic
D.Narrow-minded
Passo 4: Antônimos

In which situation would being 'tolerant' be important?

A.Respecting different cultures and religions
B.Judging others based on appearance
C.Ignoring people's opinions
D.Being aggressive towards others
Passo 5: Domínio

How would you describe a person who is 'tolerant'?

A.Understanding and patient with different viewpoints
B.Argumentative and inflexible
C.Dismissive of diverse perspectives
D.Rude and disrespectful towards others

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte