transcript - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
transcript Significados da Palavra
- uma cópia escrita ou impressa de material falado
- um registro oficial das notas de um estudante
- uma versão textual de uma comunicação ou documento
transcript Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
transcript Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/trænˈskrɪpt/
Estados Unidos
/trænˈskrɪpt/
transcript Etimologia da Palavra
trans- = através + script = escrito. Originando do latim 'transcriptus' que significa 'escrever, copiar'. Imagine um escriba copiando cuidadosamente um pergaminho, garantindo a precisão ao escrever cada letra.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão para o caderno e ajeito a página que se move sob meus dedos. À medida que ouço, as palavras vão surgindo no papel, virando um transcript, a versão escrita do que foi dito. Comunico meu corpo, balanço ligeiramente, e sinto o esforço para manter o texto alinhado com o que ouvi. No uso real, esse transcript funciona como um registro que pode ser revisto, compartilhado ou guardado.
Contexto Real
Transcript pode significar três coisas: uma cópia escrita de material falado (p. ex., uma palestra, entrevista ou reunião), um histórico escolar oficial, ou uma versão textual de uma comunicação ou documento.
Lembretes de Uso
- Transcript é um substantivo, não um verbo. Usa-se para cópias escritas de material falado ou registros oficiais. Distinguir de tradução ou interpretação. No contexto acadêmico, o transcript é o histórico escolar. Indicar se você cita o texto original ou resume o conteúdo.
Equívocos Comuns
- Transcript é confundido com tradução.
- Não é a mesma coisa que o histórico escolar em todos os contextos.
- A ideia de que transcript é uma transcrição ao vivo pode confundir.
- Às vezes é usado como verbo incorretamente.
- Nem sempre traz cada palavra pronunciada.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, transcript não é tão comum para histórico escolar; atenção para distinguir de transcrição (act of transcribing) e usar o termo correto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda transcript como substantivo com seus sentidos (cópia fiel, histórico, versão textual).
- Distingua-o da tradução.
- Em contexto acadêmico, familiarize-se com o histórico de cursos e notas.
- Pratique comparar falas com a transcrição.
- Não use transcript como verbo; prefira o uso nominal.
- Observe o nível de formalidade conforme o contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'transcript'?
A.A type of painting
B.A type of music
C.A document showing grades
D.A type of food
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'transcript' correctly?
A.I need to get my transcript for university.
B.I love listening to transcript.
C.Transcript is my favorite color.
D.Can you pass me the transcript?
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'transcript'?
A.Dance
B.Recipe
C.Record
D.Dream
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'transcript'?
A.Speech
B.Copy
C.Original
D.Print
Passo 5: Domínio
How is 'transcript' used in a real-life context?
A.Learning a new dance routine
B.Ordering a meal at a restaurant
C.Choosing a paint color for your walls
D.Requesting a copy of your academic record
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App