LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

transition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

transition Significados da Palavra

  • o processo de mudar de um estado para outro
  • uma alteração ou mudança na condição
  • um período de mudança durante o qual algo se transforma
Illustration for this word

transition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

transition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /trænˈzɪʃ.ən/
Estados Unidos /trænˈzɪʃ.ən/
Sílabas
transition

transition Etimologia da Palavra

Do latim 'transitio' (de 'transire', que significa 'atravessar') + 'tion' (sufixo que indica ação). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma ponte conectando duas margens, simbolizando o movimento de um lado para outro enquanto você a atravessa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu piso adiante e movo levemente meu peso, saindo da quietude para a ação. Esse movimento parece uma porta que gira lentamente, trazendo uma pequena mudança change em meu interior. Mantenho os braços estáveis e ajusto o ritmo para encontrar o próximo passo. No dia a dia, essa transição me ajuda a colocar as coisas no lugar certo e continuar em frente.

Contexto Real

Transição é o ato de passar de um estado para outro. Como substantivo descreve o processo ou o período de mudança, por exemplo a transição entre sistemas ou papéis. Como verbo, transition funciona com a ideia de mover-se para um novo estado, muitas vezes com to na construção inglesa (transition to). A etimologia vem do latim transitio, de transire, significando atravessar. Expressões comuns incluem plano de transição, período de transição ou transição suave.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que transition pode ser substantivo ou verbo
  • Use collocations comuns como plano de transição ou período de transição
  • Indique o estado-alvo com to + estado
  • Diferencie transition de mudança
  • Descreva uma sequência de etapas na transição, não apenas uma mudança
  • Considere transition como processo e janela temporal

Equívocos Comuns

  • transition apenas como substantivo
  • confundir com mudança ou transformação
  • acreditar que sempre é mudança súbita
  • confundir transitional com transition
  • uso incorreto de to após transition

Diferenças de Visão Linguística

Em português, observe que transition pode abranger o processo e o período de mudança; procure por expressões que indiquem etapas e duração.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique as formas substantivo e verbo em frases
  • Aprenda collocações-chave como plano de transição
  • Compare transition com change e transformação
  • Observe as preposições após transition (to)
  • Crie linhas do tempo descrevendo transições que observou
  • Leia exemplos reais de mudanças graduais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'transition'?

A.Run
B.Change
C.Happy
D.Speak
Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'transition' correctly?

A.She tried to transition the ball into the goal.
B.They took a smooth transition into the forest.
C.He enjoyed the transition of the new movie.
D.I need to transition my homework by tomorrow.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'transition'?

A.Transformation
B.Smile
C.Jump
D.Car
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'transition'?

A.Stagnation
B.Laugh
C.Sleep
D.Read
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'transition'?

A.He shifted from student to teacher smoothly.
B.She ran in the park every morning.
C.They sang a song together happily.
D.I finished reading the book yesterday.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.01.24 · 0:29 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Relocating for School: A Conversation Between Parents

Parenting & Education

2025.08.31 · 1:02 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Navigating Life's Crucial Phases

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.04 · 2:31 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte