significado e exemplos de triunfante
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
triumphant Significados da Palavra
- sentir ou mostrar grande alegria por uma vitória ou conquista
- celebrar o sucesso
- proclamar vitória
triumphant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
triumphant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/traɪˈʌmfənt/
Estados Unidos
/traɪˈʌmfənt/
triumphant Etimologia da Palavra
triumph = triumph + -ant; derivada do latim 'triumphus', que vem do grego 'thriambos'; imagine um general vitorioso entrando em uma cidade, coroado de louros, celebrado pelo povo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Triunfante descreve um estado de alegria e confiança extremos que surge após uma vitória ou conquista importante. É comum em desportos, provas ou metas alcançadas, como um regresso triunfante ou um sorriso vitorioso. Em português usamos triunfante ou triunfal, com tom mais literário em contextos formais. Ao aprender, é fácil confundir com simplesmente estar orgulhoso, mas triumphant traz uma noção de demonstração externa de vitória. Também é comum associá-lo a substantivos como vitória, regresso, momento.
Lembretes de Uso
- Use triumphant para descrever uma alegria externa forte após uma vitória.
- Associe-o a substantivos como regresso, sorriso ou momento.
- O tom é mais formal ou dramático do que apenas orgulhoso.
- Frequentemente usado para grandes vitórias públicas.
- Evite usá-lo para conquistas do dia a dia muito pequenas.
Equívocos Comuns
- Confundir com 'orgulhoso' em contextos muito públicos.
- Achar que descreve alguém arrogante.
- Usar para pequenas conquistas do dia a dia.
- Pensar que implica competição ou vencer alguém.
- Soar demasiado formal ou teatral em conversas casuais.
Diferenças de Visão Linguística
Triunfante descreve uma celebração externa e pública após uma vitória clara; soa mais formal do que apenas estar orgulhoso. Aprendizes às vezes o usam para vitórias menores ou confundem com orgulho.
Dicas de Aprendizagem
- Fique atento às collocações como retorno, sorriso, momento.
- Compare com orgulhoso para distinguir nuances.
- Use em textos formais ou narrativas vívidas.
- Acompanhe-o de um substantivo para enfatizar a celebração externa.
- Evite para conquistas pequenas do dia a dia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'triumphant'?
A.Victorious
B.Happy
C.Sad
D.Angry
Passo 2: Uso
In which sentence is 'triumphant' used correctly?
A.She felt triumphant after losing the race.
B.He looked dejected and triumphant at the same time.
C.The teacher gave a triumphant smile when all her students failed the test.
D.Their team was defeated, but they still felt triumphant.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'triumphant'?
A.Defeated
B.Mournful
C.Triumphant
D.Victorious
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'triumphant'?
A.Defeated
B.Successful
C.Joyful
D.Proud
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone feel triumphant?
A.Losing a competition
B.Getting a flat tire
C.Failing a test
D.Getting a promotion at work
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App