LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

turbulent - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

turbulent Significados da Palavra

  • caracterizado por conflito ou desordem
  • selvagem e instável
  • com mudanças ou distúrbios frequentes
Illustration for this word

turbulent Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

turbulent Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɜːbjʊlənt/
Estados Unidos /ˈtɜrbjələnt/
Sílabas
turbulent

turbulent Etimologia da Palavra

turbu- = perturbar + lent = característico de. Origem: latim 'turbulentus' → francês antigo 'turbulent' → inglês. Imagine um mar tempestuoso com ondas quebrando, representando caos e inquietude.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Turbulente é um adjetivo que descreve situações de conflito, desordem ou instabilidade, bem como algo selvagem e instável com mudanças frequentes ou perturbações. Deriva do latim turbulentus, passando pelo francês antigo até ao inglês. Usa-se para períodos, mercados ou mares agitados, bem como para emoções intensas ou ambientes instáveis. Em relação a unstable, turbulent sugere uma agitação contínua causada por forças externas. Cuidado com a semelhança com tumultuoso; turbulent foca no fluxo irregular. Exemplos: uma época economicamente turbulenta.

Lembretes de Uso

  • - Use turbulente para instabilidade contínua, não apenas um contratempo.
  • - Combine com termos como tempos turbulentos, mares turbulentos, mercados turbulentos.
  • - Turbulente destaca agitação contínua provocada por forças externas.
  • - Não confunda com tumultuoso; turbulento foca no fluxo irregular.
  • - Exemplo: Um período politicamente turbulento.

Equívocos Comuns

  • Descreve apenas tempo ou mar
  • Não é preciso falar de algo contínuo
  • turbulent e tumultuous são intercambiáveis
  • É menos intenso que unstable
  • Pode sugerir pessoas desordenadas

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, turbulent envolve agitação contínua e força externa; pode-se confundir com tumultuoso, porém turbulence destaca fluxo irregular e mudanças persistentes.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique expressões comuns: tempos turbulentos, mares turbulentos.
  • Compare com unstable e tumultuous para entender nuances.
  • turbulence (substantivo) para instabilidade geral.
  • Uso em escrita formal para descrever perturbações contínuas.
  • Pratique com cenários de clima e política.
  • Crie frases com deslocamentos contínuos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'turbulent'?

A.Chaotic
B.Calm
C.Bright
D.Slow
Passo 2: Uso

In which sentence is 'turbulent' used correctly?

A.He enjoyed the turbulent ocean waves.
B.She had a peaceful and turbulent day.
C.The sky was clear and turbulent.
D.The water was still and turbulent.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'turbulent'?

A.Tranquil
B.Calm
C.Serene
D.Riotous
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'turbulent'?

A.Calm
B.Stable
C.Quiet
D.Smooth
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'turbulent'?

A.Describing a stormy relationship
B.Talking about a peaceful lake
C.Discussing a harmonious music concert
D.Explaining a sunny weather forecast

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Embracing Opposition

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 2:51 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte