LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

turnout - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

turnout Significados da Palavra

  • número de pessoas que votam em uma eleição
  • ato de comparecer a um evento
  • resultado da participação em um evento
Illustration for this word

turnout Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

turnout Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɜːnaʊt/
Estados Unidos /ˈtɜrnaʊt/
Sílabas
turnout

turnout Etimologia da Palavra

Raiz: turn + out (turn = girar, out = fora). Origem histórica: inglês médio. Imagem da memória: visualize uma multidão saindo de suas casas, reunida alegremente para um evento, incorporando a essência da participação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me seguro no corrimão, movo levemente meu peso para frente e move um passo na fila. A multidão se move ao meu redor, eu ajusto o meu passo e mantenho um objetivo claro. A sala vai ficando cheia, e o número de presentes aparece nas conversas e sussurros. Quando chega a minha vez, solto os ombros e sinto que a minha presença faz parte do resultado.

Contexto Real

Turnout é um substantivo com três sentidos principais: o número de pessoas que votam numa eleição; o ato de aparecer em um determinado evento; o resultado ou a taxa de comparecimento. No contexto político, costuma falar-se de turnout eleitoral para medir a participação dos eleitores. No uso comum, turnout pode descrever a presença em reuniões, concertos ou aulas. Turnout é um substantivo contável e costuma acompanhar adjetivos como alto, baixo ou expressivo para indicar o nível de participação.

Lembretes de Uso

  • Use turnout para descrever participação, especialmente em eleições ou eventos.
  • Associe turnout a adjetivos como alto, baixo ou forte para expressar o nível de participação.
  • No contexto político, costuma-se falar de turnout eleitoral; para eventos, de turnout de participantes.
  • Turnout normalmente se refere ao número de pessoas, não à qualidade do evento.
  • Ao comparar, concentre-se nos números de participação.

Equívocos Comuns

  • Turnout não é um verbo; não se escreve turn out nesse sentido.
  • Turnout não significa sucesso do evento, mas número de participantes.
  • Turnout não é exclusivo de eleições; também se usa para eventos.
  • Diz-se 'higher turnout' em vez de 'more turnout'.
  • Compare a participação com números, não com a qualidade do evento.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, turnout geralmente descreve o número de participantes. Erros comuns incluem confundir participação com presença e usar turnout como verbo; é um substantivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Use turnout como substantivo, não como verbo.
  • Combine com high/low/strong para indicar o nível de participação.
  • Diferencie 'voter turnout' de 'event turnout'.
  • Turnout refere-se ao número de participantes, não à qualidade do evento.
  • Ao comparar, diga 'higher turnout' em vez de 'more turnout'.
  • Pratique em contextos políticos e não políticos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'turnout'?

A.Delay
B.Happy
C.Result
D.Obvious
Passo 2: Uso

In which sentence is 'turnout' used correctly?

A.She decided to delay the party for a better turnout.
B.He was happy with the delay in the turnout of the event.
C.The turnout of the experiment was unexpected.
D.The turnout of the election was undecided.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'turnout'?

A.Increase
B.Conceal
C.Disappoint
D.Outcome
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'turnout'?

A.Success
B.Stay
C.Sheen
D.Arrival
Passo 5: Domínio

How is 'turnout' relevant in voting for elections?

A.Determines the number of people attending an event
B.Refers to the result of a situation or event
C.Indicates the number of people who voted
D.Describes the level of enthusiasm in a crowd

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte